{"id":1426,"date":"2026-09-12T03:30:45","date_gmt":"2026-09-12T03:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/terms-of-service\/"},"modified":"2026-10-14T02:21:47","modified_gmt":"2026-10-14T02:21:47","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de servicio"},"content":{"rendered":"<div class=\"jl-legal\"> <!-- ============ HERO ============ --> <section class=\"jl-legal-hero\"> <div class=\"jl-legal-hero__inner\"> <nav class=\"jl-legal-breadcrumb\" aria-label=\"Migas de pan\"> <a href=\"\/es\/\">Inicio<\/a> <span class=\"sep\">\/<\/span> <span>T\u00e9rminos de servicio<\/span> <\/nav> <h1>T\u00e9rminos de servicio<span class=\"accent\">.<\/span><\/h1> <p class=\"jl-legal-hero__meta\">Vigente <strong>12 de septiembre de 2026<\/strong> \u00b7 Aplica a <strong>www.relyirgrass.com<\/strong><\/p> <\/div> <\/section> <!-- ============ BODY ============ --> <div class=\"jl-legal-body\"> <aside class=\"jl-legal-toc\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"> <p class=\"jl-legal-toc__title\">\u00cdndice<\/p> <ol> <li><a href=\"#t1\">Aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos<\/a><\/li> <li><a href=\"#t2\">Uso del contenido del sitio web<\/a><\/li> <li><a href=\"#t3\">Cotizaciones y precios<\/a><\/li> <li><a href=\"#t4\">Programa de muestras gratuitas<\/a><\/li> <li><a href=\"#t5\">Pedidos y contratos<\/a><\/li> <li><a href=\"#t6\">Especificaciones del producto<\/a><\/li> <li><a href=\"#t7\">Personalizaci\u00f3n y OEM\/ODM<\/a><\/li> <li><a href=\"#t8\">Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/a><\/li> <li><a href=\"#t9\">Ley aplicable<\/a><\/li> <li><a href=\"#t10\">Contacto<\/a><\/li> <\/ol> <\/aside> <div class=\"jl-legal-content\"> <p>Estos T\u00e9rminos de Servicio regulan su uso de <strong>www.relyirgrass.com<\/strong> y cualquier consulta, solicitud de muestra o pedido realizado con <strong>Relyir C\u00e9sped Artificial<\/strong> (&#8220;Relyir,&#8221; &#8220;nosotros&#8221;, &#8220;nos&#8221;) a trav\u00e9s de este sitio web. Al usar el sitio, usted acepta estos t\u00e9rminos.<\/p> <h2 id=\"t1\"><span class=\"num\">01<\/span>Aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos<\/h2> <p>Este sitio web es operado por Relyir Artificial Grass, un fabricante de c\u00e9sped artificial con sede en China. Si no est\u00e1 de acuerdo con alguna parte de estos t\u00e9rminos, por favor no utilice el sitio. Los t\u00e9rminos espec\u00edficos de una compra se establecen en la cotizaci\u00f3n, la factura proforma o el contrato de venta acordados directamente con usted; en caso de conflicto, prevalecer\u00e1 dicho documento.<\/p> <h2 id=\"t2\"><span class=\"num\">02<\/span>Uso del contenido del sitio web<\/h2> <p>Todo el texto, fotograf\u00edas de productos, dibujos t\u00e9cnicos y dem\u00e1s contenido de este sitio son propiedad de Relyir o de sus proveedores de contenido. Puede ver, descargar e imprimir p\u00e1ginas para su propia evaluaci\u00f3n comercial, por ejemplo, preparar una propuesta a un cliente, pero no puede reeditar, revender ni utilizar nuestro contenido para el marketing de otra marca sin permiso por escrito. El nombre y logotipo de Relyir no pueden utilizarse sin acuerdo.<\/p> <h2 id=\"t3\"><span class=\"num\">03<\/span>Cotizaciones y precios<\/h2> <p>Cualquier rango de precios o indicaci\u00f3n mostrado en este sitio web es solo orientativo. El precio del c\u00e9sped artificial depende de la altura de pelo, la densidad, el respaldo, la cantidad y el puerto de destino, por lo que un precio vinculante solo se emite en una cotizaci\u00f3n escrita de nuestro equipo de exportaci\u00f3n. Las cotizaciones son v\u00e1lidas durante 30 d\u00edas, salvo que se indique lo contrario, y est\u00e1n sujetas a fluctuaciones en materias primas y tipos de cambio al renovarse.<\/p> <h2 id=\"t4\"><span class=\"num\">04<\/span>Programa de muestras gratuitas<\/h2> <p>Proporcionamos muestras gratuitas de 20 cm \u00d7 20 cm para que pueda verificar la calidad antes de comprometerse. Las muestras son gratuitas; el cliente cubre el costo de env\u00edo (se aceptan cuentas de recogida como DHL o FedEx). Las especificaciones de las muestras pueden diferir ligeramente de la producci\u00f3n en masa, ya que las muestras se cortan de lotes de producci\u00f3n actuales.<\/p> <h2 id=\"t5\"><span class=\"num\">05<\/span>Pedidos y contratos<\/h2> <p>Las ventas se realizan bajo una factura proforma o contrato de venta individual firmado por ambas partes, en el que se establecen especificaci\u00f3n del producto, cantidad, precio unitario, condiciones de pago, cronograma de entrega y t\u00e9rminos de env\u00edo. Enviar una consulta a trav\u00e9s del sitio web no crea por s\u00ed sola un pedido ni una obligaci\u00f3n de suministro.<\/p> <h2 id=\"t6\"><span class=\"num\">06<\/span>Especificaciones del producto<\/h2> <p>Trabajamos continuamente para mejorar nuestros productos. Las variaciones menores en especificaci\u00f3n, lote de color o aspecto de los filamentos entre lotes de producci\u00f3n son normales en la industria. Los colores mostrados en pantalla pueden diferir del producto f\u00edsico debido a diferencias de visualizaci\u00f3n; la confirmaci\u00f3n final siempre debe basarse en muestras f\u00edsicas. El rendimiento tras la instalaci\u00f3n tambi\u00e9n depende de la preparaci\u00f3n del firme, el relleno y el mantenimiento, aspectos fuera de nuestro control.<\/p> <h2 id=\"t7\"><span class=\"num\">07<\/span>Personalizaci\u00f3n y OEM\/ODM<\/h2> <p>Se ofrecen alturas de pelo personalizadas, densidades, colores, tipos de respaldo, anchos de rollo, logotipos y embalaje de marca privada bajo solicitud. Los proyectos personalizados se cotizan y programan de forma individual; los derechos de autor y marcas registradas de cualquier logotipo personalizado siguen siendo responsabilidad del cliente, quien confirma que posee el derecho de uso de los dise\u00f1os enviados.<\/p> <h2 id=\"t8\"><span class=\"num\">08<\/span>Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2> <p>En la medida m\u00e1xima permitida por la ley, Relyir no es responsable de p\u00e9rdidas indirectas o consecuentes derivadas del uso de este sitio web o de la informaci\u00f3n en \u00e9l contenida. Cualquier responsabilidad relacionada con un pedido de producto queda definida por el contrato de venta aplicable. Nada en este sitio web constituye asesoramiento t\u00e9cnico, legal o de instalaci\u00f3n para las condiciones espec\u00edficas de su sitio.<\/p> <h2 id=\"t9\"><span class=\"num\">09<\/span>Ley aplicable<\/h2> <p>Estos t\u00e9rminos y el uso de este sitio web se rigen por las leyes aplicables en la Rep\u00fablica Popular China. Las disputas relacionadas con un pedido espec\u00edfico se resuelven conforme a la cl\u00e1usula de controversias del contrato de venta de dicho pedido.<\/p> <h2 id=\"t10\"><span class=\"num\">10<\/span>Contacto<\/h2> <div class=\"jl-legal-contact\"> <p><strong>Relyir C\u00e9sped Artificial<\/strong><br> China<br> Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:sales@relyir.com\">sales@relyir.com<\/a><br> WhatsApp \/ WeChat: <a href=\"tel:+86-138-3370-5329\">+86-138-3370-5329<\/a><\/p> <\/div> <\/div> <\/div> <!-- ============ CTA ============ --> <section class=\"jl-legal-cta\"> <div class=\"jl-legal-cta__inner\"> <h3>\u00bfListo para conversar sobre su proyecto?<span style=\"color:#c7a868\">?<\/span><\/h3> <p>Comparta su uso, \u00e1rea y cronograma; nuestro equipo de exportaci\u00f3n responde con recomendaci\u00f3n de modelo, hoja de especificaciones y precio directo de f\u00e1brica.<\/p> <a class=\"jl-legal-cta__btn\" href=\"\/es\/contact-us\/\">Obtenga una cotizaci\u00f3n de f\u00e1brica<\/a> <\/div> <\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos para el uso de www.relyirgrass.com: presupuestos, el programa de muestras gratis, pedidos, especificaciones del producto y contenido del sitio web.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_robots":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_facebook_title":"","rank_math_facebook_description":"","rank_math_twitter_title":"","rank_math_twitter_description":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_aioseo_title":"","_aioseo_description":"","_aioseo_keywords":"","_aioseo_robots_default":"","_aioseo_robots_noindex":"","_aioseo_og_title":"","_aioseo_og_description":"","_aioseo_twitter_title":"","_aioseo_twitter_description":"","aiosp_title":"","aiosp_description":"","aiosp_keywords":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_genesis_title":"","_genesis_description":"","_genesis_canonical":"","_genesis_noindex":"","_genesis_nofollow":"","slim_seo":"","footnotes":""},"class_list":["post-1426","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1426"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5824,"href":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1426\/revisions\/5824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.relyirgrass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1426"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}