Спецификация футбольного газона похожа на стену из цифр, и каждая строка отвечает за свою часть поля. Ошибётесь в одной — и покрытие ещё смонтируют, но потом оно отомстит: сплющенные волокна, уходящий в сторону наполнитель и счёт на раннюю замену.
Технические спецификации футбольного газона делятся на шесть ключевых параметров: высота ворса, вес пряжи, шаг, плотность стежка, основание и наполнитель. Мы выпускаем рулонный искусственный газон на собственной линии, поэтому читаем эти цифры так же, как производство: это обязательства, которые покрытие должно держать сезон за сезоном, а не украшение для брошюры.
Почему технический паспорт определяет производительность футбольного поля
Два поля могут указывать одинаковую высоту ворса, но играть по-разному годами. За одним ворсом может скрываться пряжа на треть тяжелее, стежки могут быть расположены чаще, а дренаж основания может работать иначе. По одной цифре поле редко даёт сбой; сбои возникают из-за рассогласования цифр.
Большинство разочаровывающих укладок искусственного газона специфицируются посимвольно, но никогда — в совокупности. Покупатели, сравнивающие цены и условия монтажа искусственного газона, обычно ориентируются на высоту ворса, потому что это самый наглядный параметр. Именно поэтому остальные строки стоит читать в строгом порядке.
Каждую строку технических спецификаций футбольного газона можно сопоставить с опубликованным диапазоном — именно это делает таблица ниже. Воспринимайте её как измерительную рамку: в ней заявка должна объяснять сама себя, а любое число, сильно выходящее за рамки, требует обоснования от поставщика.
| Спецификация | Что это вам говорит | Общий футбольный диапазон |
|---|---|---|
| Высота ворса | Длина волокна над основанием | От 40 до 60 мм; от 30 до 40 мм без наполнителя |
| Дтекс | Вес пряжи в граммах на 10 000 м | 8 000 — 15 000 |
| Калибр | Шаг рядов по ширине рулона | 5/8 дюйма или 3/4 дюйма |
| Частота стежков | Стежков на 10 см ряда | 160 — 200 |
| Стежков на м² | Туфты на квадратный метр | 10 500 — 18 000 |
| Вес лицевой части (ворса) | Граммовка пряжи на квадратный метр | 1 020 — 1 480 г/м² |
| Общий вес | Вес ковра с подложкой | 2,5 — 4,5 кг/м² |
| Песчаный наполнитель | Балласт и опора из волокон | 25 — 30 кг/м² |
| Резиновая засыпка | Амортизирующий слой | 6 — 9 кг/м² |
При установленной раме следующие секции далее идут в порядке, в котором производственная команда читает каждую строку. линейка спортивного искусственного газона Ниже показано, как эти строки фигурируют в указанном коммерческом предложении, и та же логика применима у разных поставщиков.
Высота ворса: что на самом деле даёт каждый миллиметр
Высота ворса — первая из технических характеристик футбольного газона, которую запрашивают покупатели, а рыночный диапазон для футбола составляет от 40 мм до 60 мм. Уровни эксплуатации сортируют этот диапазон: рекреационные поля — около 40–50 мм, профессиональные тренировки — около 50–55 мм, а спортивные объекты для соревнований — ближе к 50–60 мм.
Системы без засыпки доказывают, что высота не является показателем статуса. Эти ковры короче — около 30–40 мм, — поскольку в них нет песка или резины и они опираются на плотную пряжу. На всех установках искусственного газона более высокий ворс удерживает более глубокую засыпку и смягчает скольжения, тогда как короткий ворс лучше держится при легком уходе.

Так что на самом деле даёт каждый миллиметр? Более высокий ворс позволяет засыпке заполнить большую глубину и смягчает скольжения, но он также предъявляет повышенные требования к пряже и бюджету. Разумный подход — выбирать высоту, которую может удержать ваша конструкция засыпки, а не гнаться за самым большим значением.
Пока вы здесь, обратите внимание на одну ловушку в техническом описании. В некоторых сериях общая высота ворса указывается рядом с рабочей высотой ворса, и это разные значения. В одной футбольной серии общая высота ворса составляет 88–128 мм при рабочей высоте 40–60 мм. Общая величина просто включает толщину подложки снизу. Сравнивайте сопоставимые параметры, иначе ваш шорт-лист будет казаться выше на бумаге, чем на поле.
Дтекс и гауг: вес пряжи и шаг
Первой из технических характеристик футбольного газона, в которой часто путают единицы измерения, является вес пряжи. Dtex (от decitex) — это вес в граммах 10 000 метров пряжи, поэтому более высокое значение Dtex означает более толстое и прочное волокно. Пряжа футбольного класса обычно составляет от 8 000 до 15 000 Dtex.
Опубликованные уровни делают разделение конкретным. Рекреационные покрытия имеют примерно от 8 000 до 9 700 Dtex, тогда как пряжа для профессиональных тренировок и соревнований находится в диапазоне 12 000–15 000 Dtex. Системные таблицы, построенные на основе программы FIFA Quality Programme, указывают 12 000–14 000 Dtex для систем уровня Quality и 14 000–16 000 Dtex для уровня Pro.
Шаг — это сопутствующий показатель: расстояние между рядами стежков по ширине рулона. Для футбольных покрытий обычно используют шаг 5/8 дюйма или 3/4 дюйма, при этом более редкий шаг зарезервирован для плотных систем без засыпки. Более широкий шаг означает меньше рядов и опору на более тяжёлую пряжу, тогда как более плотный шаг распределяет нагрузку на большее количество нитей.

Форма пряжи наслаивается на эти цифры. Монофильные и фибриллированные волокна по-разному ведут себя под нагрузкой бутс и засыпки, поэтому мы рассматриваем их как отдельный параметр. Наше руководство по типам нитей футбольного газона подробно разбирает этот выбор.
Плотность стежка и лицевая масса
Ни один из технических характеристик футбольного газона не понимают неправильно так часто, как вес. Начните со стежка: плотность стежка — это количество стежков на 10 см ряда, и футбольные изделия имеют примерно от 10 500 до 18 000 стежков на квадратный метр. Руководство по интенсивности делится аналогичным образом: от примерно 9 500 до 10 500 стежков на квадратный метр для рекреационных полей до 16 000–20 000 для профессиональных тренировок и спортивных нагрузок.
Вес лицевой части — это то, с чего начинаются игры с ценообразованием. Он указывает граммы пряжи на квадратный метр. В одной футбольной серии вес ворса возрастает с 1 020 до 1 480 г/м² по мере увеличения высоты ворса с 40 до 60 мм при фиксированном шаге. Проверяйте конструкции построчно на странице рулона искусственной травы чтобы увидеть, как уложены ряды.

Строка общего веса рассказывает другую историю. Та же серия указывает показатели 2 230–2 670 г/м² при отдельной строке латексного покрытия 1 000 г/м², поскольку общий вес включает также подложку и покрытие. По всему рынку вес ковра составляет от 2,5 до 4,5 кг на квадратный метр. Считайте строки отдельно, и цена не сможет скрыть лёгкую пряжу за тяжёлым общим показателем.
Структура основания и рейтинги дренажа
Строка подложки — это то, где выигрывают или проигрывают установки искусственного газона, однако она получает наименьшее внимание в большинстве коммерческих предложений. Стандартная конструкция сочетает полипропиленовую первичную ткань, часто обозначаемую как PP или PP + Net, со вторичным покрытием из SBR-латекса или полиуретана.
Два покрытия различаются по назначению. Полиуретан обеспечивает устойчивость к истиранию и сохраняет целостность при интенсивных нагрузках в любую погоду, тогда как латекс — это водный клеевой состав, который остаётся гибким и подходит для умеренной проходимости. Качество сцепления ворса, то есть насколько плотно покрытие удерживает пряжу, определяет, останутся ли волокна закреплёнными после начала движения засыпки.

Следующим показателем, который нужно запросить, является дренаж. Перфорация сквозь покрытие позволяет воде проходить сквозь ковёр, а не собираться лужами. Один поставщик указывает двухслойное PU-покрытие с проницаемостью более 30 литров на квадратный метр в час. Стандарт-установщики тестируют в соответствии с минимальным требованием FIFA по дренажу около 120 мм в час, поэтому показатель в техническом описании, значительно ниже этого диапазона, заслуживает вопроса перед тем, как принять его.
Грамотный анализ строки подложки требует одной привычки: спрашивайте, какую функцию выполняет каждый слой, прежде чем сравнивать цены. Первичная ткань удерживает стежок и сохраняет размерную стабильность рулона, покрытие фиксирует петлю и герметизирует обратную сторону, а перфорация отводит воду. Коммерческое предложение, в котором все три слоя указаны письменно, гораздо проще контролировать, чем то, где просто указано «спортивная подложка».
Нагрузки наполнителя: глубина песка и резины
Последний из технических характеристик футбольного газона располагается на поверхности ковра, а не внутри него. Песок балластирует ковёр и поддерживает волокна в вертикальном положении, тогда как резина добавляет амортизирующий слой, в который приземляются игроки.
Один футбольный лист спецификаций указывает от 25 до 30 кг кварцевого песка на квадратный метр с зернами 0,2–0,63 мм плюс 6–9 кг SBR-резины. Руководство по конструкции, рассчитанное на системы 50 мм, предполагает песок в количестве 25 кг с зернами 0,3–0,8 мм. Добавляется 5 кг резины и ежегодная дозаправка примерно 3 кг.
Это два варианта конструкций, а не один универсальный рецепт. Показатели засыпки привязаны к высоте ворса, шагу и подушке, вокруг которых система была спроектирована, поэтому относитесь к цифре в техническом описании как к обязательной, а не смешивайте диапазоны, придумывая собственный средний показатель. Заранее закладывайте бюджет на дозаправки в любом случае, поскольку засыпка мигрирует вместе с игрой и погодой.
| Опубликованная конструкция | Нагрузка песка | Нагрузка резины | Дополнительный слой |
|---|---|---|---|
| Лист спецификаций футбольной серии (40–60 мм) | 25–30 кг/м², зёрна 0,2–0,63 мм | 6 — 9 кг/м² SBR | По плану обслуживания |
| Руководство по конструкции (системы 50 мм) | 25 кг/м², зёрна 0,3–0,8 мм | 5 кг/м² | Около 3 кг/м² в год |
Как мы подтверждаем спецификацию
Бумага удерживает лишь до определённой точки коммерческого предложения. Мы ведем письменную спецификацию рядом с каждым производимым рулоном, и нам предпочтительнее урегулировать спор на образце, чем обсуждать его после установки. Технические описания сопровождают installations искусственного газона, и их сопоставление на раннем этапе экономит спор позже.
Бесплатные образцы делают проверку недорогой: набор образцов 20 на 20 см позволяет вам самостоятельно измерить высоту ворса и плотность. Наша варианты настройки команда превращает запрос по техническому описанию в подобранную спецификацию рулона по высоте ворса, плотности, цвету и подложке.
Соответствуют ли числа спецификации вашему полю?
Поле, сделанное на основе одного неверно понятого параметра, быстро изнашивается и раздувает бюджет. Мы изготавливаем рулоны ворса под вашу кучность, плотность и спецификацию основы — обычно на 30–50% ниже рынка при аналогичных характеристиках.
Пять ошибок при чтенииdatasheet газона
Пять привычек чтения составляют большинство расхождений в спецификациях, которые мы видим, когда покупатели сравнивают коммерческие предложения бок о бок.
1. Сравнение высоты ворса в разных системах
Поле с заполнением 50 мм и поле без заполнителя высотой 35 мм — это не ступени одной лестницы. Травы без заполнителя компенсируют высоту плотным yarn и более лёгким обслуживанием, поэтому Сравнение 3G и 4G требует контекста системы, прежде чем любое число на странице обретает смысл.
2. Считать полную массу массой yarn
Полная масса включает основу и покрытие. Одна серия указывает массу ворса от 1020 до 1480 г/м² при общей массе от 2230 до 2670 г/м². Указание полной массы как качества yarn завышает параметры ковра примерно на всю массу основы.
3. Гнаться за плотностью, не проверяя yarn
Частый стежок на тонком yarn упаковывает квадрат, который не выдержит шипов. Футбольные продукты имеют плотность от 10 500 до 18 000 стежков на м², а профессиональный диапазон достигает 16 000–20 000, но только при соответствующей массе yarn. Заявления о плотности продавали искусственный газон, который сам yarn не мог выдержать.
4. Доверять числу Dtex изолированно
Больший Dtex читается как прочность, но вместе с ним растёт жёсткость, а ощущения под ногами меняются с каждым шагом. rekreационный yarn 8 000–9 700 Dtex — это не слабее; это другая категория нагрузки по сравнению с профессиональным диапазоном 12 000–15 000 Dtex.
5. Считать норму заполнителя универсальной
Одна конструкция требует 25–30 кг песка с зерном 0,2–0,63 мм; другая — 25 кг при зерне 0,3–0,8 мм. Копирование нормы между системами истощает один ковёр и погребает другой, а пропуск ежегодной подсыпки даёт неравномерности распространяться от точки пенальти наружу.
Чеклист перед утверждением спецификации
Четыре проверки устраняют почти все проблемы листа данных до того, как они станут заказом. Письменные якоря сохраняют честность искусственного газона от запроса до поставки.
Сначала зафиксируйте строку yarn
Определите материал, форму и Dtex как единое решение. Полиэтилен остаётся самым популярным yarn для футбола, так как балансирует мягкость со стойкостью к истиранию, а уровень Dtex должен следовать от часов нагрузки вашего поля.
Соберите строку массы из её частей
Запрашивайте массу ворса и массу покрытия отдельно, затем сверяйте их с общей. Общая масса 2,5–4,5 кг/м² мало что значит, пока граммы yarn внутри не будут зафиксированы на бумаге.
Соотнесите глубину заполнителя с высотой ворса
Сопоставьте нагрузку песка и резины с высотой ворса, для которой они спроектированы. Уточните размеры зёрен письменно, например песок 0,2–0,63 мм и резина 0,8–2,5 мм по одному опубликованному листу данных, до прибытия фур.
Спросите, что не покажет образец
Квадрат 20 см показывает ворс, плотность и тактильность, но не UV-стойкость и дренаж. В опубликованных данных указана UV-стабильность свыше 8 000 часов ксеноновой дуги и дренаж свыше 30 л/м² в час. Запрашивайте строки испытаний, а не полагайтесь на них по умолчанию.
Часто задаваемые вопросы
Какая высота ворса нужна футбольному полю?
Большинство полноценных футбольных полей имеют высоту ворса 40–60 мм, тогда как системы без наполнителя используют 30–40 мм. Соотносите высоту с вашей системой наполнителя, а не с самым большим числом в брошюре.
Что означает Dtex в техническом паспорте газона?
Dtex — это вес в граммах 10 000 метров пряжи. Пряжа футбольного класса обычно находится в диапазоне 8 000–15 000 Dtex, при этом поверхности для профессиональных тренировок расположены в тяжёлом конце этого диапазона.
Всегда ли лучше более высокая плотность стежка?
Нет. Плотность работает вместе с калибром и Dtex: очень густой ворс на тонкой пряже может спрессовываться, тогда как редкий ворс на тяжёлой пряже оставляет рыхлый ковер. Оценивайте три числа вместе.
Сколько наполнителя содержит футбольное поле?
Один технический паспорт указывает 25–30 кг песка и 6–9 кг резины на квадратный метр. Цифры варьируются в зависимости от конструкции системы, поэтому относитесь к техническому паспорту как к обязательному числу.
Какая основа подходит для футбольного рулона?
Основная ткань из полипропилена с латексным или полиуретановым вторичным покрытием — это обычная конструкция. Полиуретан обеспечивает стойкость к истиранию при интенсивных нагрузках; латекс даёт гибкость при меньшей интенсивности.
Как проверить спецификации перед заказом?
Запросите бесплатные образцы 20×20 см, обычно три–четыре штуки, и измерьте высоту ворса и плотность самостоятельно. Образцы отправляются DHL или FedEx за 4–6 дней, транспортные расходы оплачивает покупатель.