يقف ملعبان بجوار بعضهما في نادي، نفس جدران الزجاج، نفس أبعاد 20 في 10 أمتار، ومع ذلك يلعب أحدهما ببطء وثقل بينما ينزلق الآخر. كلاهما رُكب بواسطة نفس الطاقم في نفس الأسبوع. الفرق غير مرئي إلا عندما تنحني على ركبتيك: ارتفاع الخيوط، الرمال غائرة أو بارزة، خيوط سُحقت قبل موسم واحد.
نحن نفروش العشب الصناعي في مهنتنا، وسطح عشب ملعب البادل هو المواصفة التي يُطلب منا إنقاذها في معظم الأحيان. احكم عليه كنظام من خيوط ورمل وقاعدة بدلاَ من كونه سجادة واحدة، وستقرر أربع خيارات ما إذا كان سيعمل بدقة لعقد من الزمان أم سيُموت شاباً.
ما يتضمنه نظام عشب ملعب البادل
ثلاث طبقات تحمل كل تبادل كرات في ملعب البادل. الخيوط تحدد الملمس والإيقاع، البطانة تمسك الألياف وتسمح بمرور الماء، والرمال تثبت الخيوط قائمة. أخرج إحدى الطبقات من المواصفات ولا تستطيع الطبقتان الأخريان التعويض.
تصف الإرشادات الإنشائية البريطانية سطح عشب ملعب البادل بأنه سجادة أحادية اللون ومرشوشة بالرمال، موضوعة بشكل رخو فوق قاعدة إسفلتية مسامية. يبلغ حجم الملعب الكامل 20 في 10 أمتار، وهو ما يعادل 200 متر مربع من السجاد قبل مناطق الخروج. عادة ما تصل هذه المساحة على شكل عدد قليل من اللفات العريضة بدلاَ من العديد من الشرائط الضيقة، لذا يعد عرض اللفة جزءاً من قرار النظام أيضاً. Our أنظمة عشب البادل تُفروش وفقاً لطول خيوط محدد وكثافة وبطانة بحيث يصل السجاد ومعدل حشو تصميمه كواحد مواصفات مكتوبة.

يمكن بعد ذلك فحص تركيب العشب الاصطناعي سطراً بسطر عند التسليم، قبل أن يلامس الرمال أي خيط.
ارتفاع الخيوط يحدد إيقاع اللعب
يضع كود SAPCA لملاعب البادل ارتفاع الخيوط بين 10 و15 مليمتر، وتوجيهات التجارة تُشير باستمرار إلى 12 مليمتر كمعيار عملي. في تركيب العشب الاصطناعي للبادل، يتبع الإيقاع ارتفاع الخيوط، لأن الكرة تمر على ألياف مملوءة بالرمال بدلاَ من على رؤوس الألياف.
السجاد الأقصر يلعب بأسرع وأخفض. يصف Padel Underground السجاد بطول 10 إلى 12 مليمتر ومملوء بغزارة بالرمال بأنه سريع وثابت، بينما بطول 14 إلى 16 مليمتر مع حشو أخف يُلطّف الارتداد.

سرعة الملعب خيار برمجة، وليست موضة. الأندية التي تستضيف تبادل كرات طويل تريد الطرف اللطيف من النطاق; والمنافسات التي تريد مخارج سريعة تقع عند الطرف القصير والمملوء بكثافة. سطح عشب ملعب البادل الذي تحصل عليه يُقرر حقاً هنا، عند اقتران الارتفاع والرمال، قبل أي حديث عن العلامات التجارية.
قس ارتفاع الخيوط بالطريقة التي تقصدها المواصفة: السجاد النهائي مع الرمال مُدخلة، وليس الخيط العاري من اللفة. اسأل أي رقم موجود على ورقة البيانات، لأن رقم الخيط العاري ورقم الحشو ليسا الرقم نفسه.
اختيار ما بين الخيوط أحادية الفتيل والخيوط المتعددة الفتائل
يرد كود SAPCA الخيوط الأحادية الفتيل كموثّقة والخيوط متعددة الفتائل كمقبولة للبادل. الخيط الأحادي هو ليف مُستخرج واحد يقف بمفرده; والشريط متعدد الفتائل ينفتح إلى شبكة مع الاستخدام. الاثنان يتصرفان بشكل مختلف بمجرد إضافة الرمال، وهذا هو السبب في أن اختيار الخيط ومعدل الرمال قرار واحد، وليس اثنان.
تختلف معدلات الحشو حسب البناء. يذكر مقاول ملعب مرموق واحد من 8 إلى 10 كيلوغرامات من الرمال لكل متر مربع للسجاد الأحادي المُنسوج ضد 12 إلى 15 للعشب متعدد الفتائل التقليدي. الأحادي المُنسوج يقع بين الاثنين: ليف واحد بملف هيكلي يحتفظ بالرمال مثل الشريط متعدد الفتائل، بدون الشبكة. dtex، وزن الخيط لكل 10,000 متر، هو النصف الآخر من المعادلة. يضع SAPCA وزن الخيط بين 9,000 إلى 10,000 dtex، وهذا هو النطاق الذي يجب الالتزام به على ورقة البيانات.
الأرقام على الورق لا تحدد الإحساس. اطلب عينات وامشط بيديك عليها قبل تثبيت تركيب العشب الاصطناعي، لأن سجادتين عند نفس ارتفاع الخيوط يمكن أن تلعب بشكل مختلف تحت المضرب. نرسل عينات مجانية بحجم 20 في 20 سنتيمتر لكي يحدث القرار على منضدتك، وليس في كتيب.
حشو رمل السيليكا يُنجز العمل الأساسي
الرمال هي السطر الأقل إبهاراً في المواصفات والسطر الذي يُنجز فيه معظم العمل. لا يحافظ أي سطح عشب ملعب البادل على شكله بدونه: الحبيبات تدعم الألياف قائمة، وتحكم ارتداد الكرة، وتمنع السجاد من الانضغاط إلى حصيرة.
تتجمع المعدلات حول 8 إلى 10 كيلوغرامات لكل متر مربع في معظم توجيهات التجارة، مع أحجام حبيبات من 0.2 إلى 0.8 مليمتر. مزود هندي يعمل في ظروف الشمس الكاملة يمتد من 8 إلى 15 كيلوغراماً لكل متر مربع بحجم حبيبات 0.2 إلى 0.5 مليمتر. رمل السيليكا المُجفف في الفرن والمُستدير هو التوصية الشائعة، لأن الرمل المكسور أو الرطب يضر الألياف ويتكتل بدلاَ من الانسياب إلى الخيوط.
التوزيع مهم بقدر الكمية. الرمال المتراكمة فوق السجاد تجعل الملعب ينزلق كالجليد; تُفرك إلى الداخل في الخيوط، فإنها تمسك. يتوقع البنّاؤون أن يتم فحص المعدل عبر المناطق وإعادة ملئها مع إزاحة اللعب. ولهذا أيضاً أحجام اللفات القياسية مهمة: نقاط اتصال أقل تعني حواف أقل حيث يمكن للرمال أن تنفك منها.
الاستدارة والجفاف ليسا تافهتين. الرمل ذو الزوايا الحادة ي saw الألياف عبر آلاف تأثيرات الكرة، والرمل الرطب يتكوم بدلاَ من الانسياب، تاركاَ بقعاَ ضحلة تظهر كسجاد لامع وغير مدعوم. ولهذا يجب أن يذكر أمر التوريد ملف الرمل، وليس فقط الطن.
القاعدة والانحدار والصرف أسفل السجاد
السجاد هو الجزء الأكثر وضوحاً في تركيب العشب الاصطناعي والأقل حاسماً بمفرده. الإرشادات البريطانية تتطلب أن يجلس السجاد مرتخياً على قاعدة إسفلتية مسامية، مع بناء الانحدار في القاعدة وليس في السجاد. المياه التي لا تغادر سطح عشب ملعب البادل بسرعة تحول مساءً قابلاً للعب إلى حجز مُلغى.
ثلاثة أرقام للموقع تستحق الانتباه. معيار بناء واحد يحافظ على انحدار القاعدة حوالي 0.5% للصرف، بينما يسمح دليل آخر بألا يزيد عن حوالي 1%، لأن البادل لا يتحمل الميل. كلا الرقمين يصفان نفس المشكلة: ملعب يميل بما يكفي للصرف هو ملعب يدفع كل كرة نحو جدار زجاجي واحد. قواعد الاتحاد المستشهدة في توجيهات الأرضيات تتطلب أن يكون السطح مستوياً ضمن 3 مليمترات على أي امتداد 3 أمتار.

يُحكم على قدرة الصرف بالساعة. يتوقع كود SAPCA أن يطرد سطح نفاذي جديد، ومرشوش بالرمل أو مجهز بالرمل، بعد تعرضه للطقس، المياه الراكدة خلال 15 دقيقة من توقف المطر. اسأل كيف تحقق القاعدة ذلك قبل التحدث عن السجاد، لأن أي ارتفاع خيوط لن يُنقذ ملعباً تتجمع فيه المياه.
أرقام الأداء المطلوب توثيقها خطياً
أهداف الأداء المكتوبة تفصل ورقة المواصفات عن ورقة المبيعات. المرجع في دليل البناء الأوروبي هو UNE 147301:2018، معيار إسباني تبنته متطلباته الاتحاد الدولي للبادل. يغطي الاختبار كل من الحالات الجافة والرطبة في المختبر، لأن ملعباً يجتز فقط الجاف لم يستوفِ المهمة.
| Property | طريقة الاختبار | Requirement |
|---|---|---|
| امتصاص الصدمات (تقليل القوة) | EN 14808 | 15 إلى 25% |
| ارتداد الكرة | EN 12235 | فوق 80% |
| مقاومة الدوران | EN 15301-1 | ٢٥ إلى ٥٠ نيوتن.متر |
| نفاذية الماء | EN 12616 | فوق 500 مم في الساعة |
| حالة الاختبار | UNE 147301:2018 | حالات المختبر الجافة والرطبة |
اسأل عن الجانب الذي يقع عليه السجادة المقترحة ضمن كل نطاق ولماذا. يمكن أن يمر تركيب العشب الاصطناعي واحد عبر الصفوف الأربعة كلها في المختبر ولا يزال يؤدي بشكل سيء في الموقع عندما ينحرف معدل الرمل. عامل الجدول كأرضية، وليس كإجابة شاملة. يجب أن يصل سطح عشب ملعب البادل الذي تقبله مصحوبًا بهذه الصفوف الأربعة، بالإضافة إلى ارتفاع الشعرة، وdtex، ومعدل الغرز والدعامة، في صفحة واحدة.
هل تقلق من أن اللفة لا تتطابق مع ورقة المواصفات الخاصة بك؟
الشعرة أو الكثافة غير المتطابقة تؤدي إلى ارتداد الكرة خارج المواصفات وتقصر عمر السطح. نصنع كل لفة وفقًا لمواصفة مكتوبة: الخيط، وارتفاع الشعرة، والكثافة، والدعامة وحجم اللفة.
الأخطاء الشائعة التي تقصر عمر السطح
معظم الأعطال المبكرة في تركيبات العشب الاصطناعي تعود إلى حفنة من القرارات المتخذة قبل تسليم اللفة الأولى. كل واحد منها قابل للتجنب على الورق، وهو الأرخص لتجنبه.
الشراء بناءً على ارتفاع الشعرة فقط
السجادة المختارة بالمليمترات فقط تتجاهل الكثافة وdtex ونوع الخيط. السجادة منخفضة الكثافة تتسطح لتُكوّن بقعًا صلعاء، ويصبح الارتداد غير متوقع، ويدفع الملعب ثمن إعادة السطح بالكامل قبل الموعد المخطط له بسنوات.
قبول وعد بالأشعة فوق البنفسجية دون ورقة بيانات
الادعاء الشفهي الخاص بحماية الأشعة فوق البنفسجية ليس درجة. يمكن للمواقع المكشوفة للشمس الكاملة أن تشهَد درجات حرارة السطح من 55 إلى 65 درجة مئوية. يطلب الإرشاد للمناخ الحار تصنيفًا للأشعة فوق البنفسجية بمدة لا تقل عن 5000 ساعة مع حزم مثبتة مسماة كتابةً.
معاملة معدل الرمل كملء لمرة واحدة
الرمل يسترخي، يهاجر ويغادر مع اللعب. تجاهل إيقاع التكملة وتتسوى الألياف بشكل مسطح على طول الخطوط الأكثر ازدحامًا. تصبح الفرشاة التي تعيد توزيع الرمل هي الفرق بين ملعب يشيخ وآخر يتآكل ببساطة.
بناء القاعدة كفكرة لاحقة
تجمع المياه، والبقع اللينة، والهبوط الذي يعمل ضد اللعبة كلها تبدأ أسفل السجادة. توقع تصريف 15 دقيقة ورقم استواء 3 ملليمتر هما اختباران للقاعدة بقدر ما هما لسطح العشب.
تمديد السجادة في الطقس الخطأ
قد لا تتماسك المفاصل اللاصقة تمامًا في الظروف الباردة أو الرطبة، والرمل يحتاج إلى التدفق إلى شعرة جافة. يتوقع كود SAPCA أن تكون كل من السجادة والرمل جافين عند التركيب، لذا فإن نافذة الطقس تنتمي إلى البرنامج الزمني.
اعتماد دون مواصفة مكتوبة
لا يمكن التحقق من توصيل بدون شعرية موثقة، وdtex، ومعدل الغرز، والدعامة ودرجة الأشعة فوق البنفسجية. اجعل الورق جزءًا من الطلب، لأن اللفة قابلة للتحقق فقط بقدر ما هي مطابقة للورقة التي ترسل معها.
مطابقة المواصفات لنوع المنشأة
سطح عشب ملعب البادل المناسب هو ذلك المطابق لعدد ساعات لعب الملعب ومن يلعب عليه. تغطي أربعة ملفات تعريف شائعة معظم المتطلبات؛ الاختلافات تكمن في الشعرة، ومعدل الملء، ودرجة الأشعة فوق البنفسجية rather than في العلامة التجارية.

| ملف تعريف المنشأة | ارتفاع الخيوط | حشو رمل | ملاءمة عرض الرول | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| لعبة النادي التجارية | 12 مم | 8 إلى 10 كجم/م² | 4 أمتار أو 5 أمتار | المعيار العملي للبرامج المختلطة |
| موقع مباراة سريع | 10 إلى 12 مم | ملء كامل | 4 م | مخرج كرة سريع وثابت |
| ملعب راحة المجتمع | 14 إلى 16 مم | ملء أخف | 4 م | ارتداد مبطّن وأبطأ |
| شمس كاملة، مناخ حار | ضمن نطاق 10 إلى 15 ملم | 8 إلى 15 كغ/م²، حبيبات 0.2 إلى 0.5 ملم | 4 أمتار أو 5 أمتار | درجة الأشعة فوق البنفسجية بمدة لا تقل عن 5000 ساعة مع مثبتات HALS مسماة |
تضيف القاعات المغلقة فحصًا للسقف: يتوقع الإرشاد لملعب قياسي ما لا يقل عن 6 أمتار من الارتفاع الصافي فوق سطح اللعب. خاصتنا أنظمة ارتفاعات الشعر المخصصة والكثافات والدعامات توجد بالتحديد لأن هذه الملفات تختلط. قد يحتاج نادي في منطقة حارة إلى حزمة الأشعة فوق البنفسجية والشعرة المريحة في سجادة واحدة. أوسع مجموعة العشب الصناعي الرياضي الخيارات تغطي الرياضات المجاورة عندما تدير منشأة واحدة عدة أنواع.
بغض النظر عن الملف، يُحكم على تركيب العشب الاصطناعي بسنته العاشرة، وليس أسبوعه الأول. تُبلغ عن الملاعب المُصانة بلوغها 8 إلى 12 عامًا من الخدمة، والمواصفة التي تغلقها الآن هي ما سيحافظ عليه فريق الصيانة.
الأسئلة الشائعة
كم من الرمال تحتاجه أرضية العشب الصناعي لملعب البادل؟
تدور معظم الإرشادات التجارية حول 8 إلى 10 كيلوغرامات لكل متر مربع، مع أحجام حبيبات تتراوح بين 0.2 و0.8 ملليمترات. وقد تمتد مواصفات المناخ الحار أحياناً من 8 إلى 15 كيلوغراماً، لذا التزم بالمعدل الذي صُممت بسببه السجادة.
ما هو ارتفاع ворس السجادة المطلوب لملعب البادل؟
يعمل الشفرة القياسية لـ SAPCA ضمن نطاق يتراوح بين 10 و15 ملم، ويُعد 12 ملم الخيار الشائع. العشب الأقصر والأكثر كثافة يعطي رداءً سريعاً وثاباً؛ بينما يُخفّف العشب الأطول ذو الحشو الأخف من ارتداد الكرة.
ما عمر سطح عشب البادل الاصطناعي؟
مع التفريش المنتظم وإعادة إضافة الرمال، يُبلغ عن أن العشب الاصطناعي المُنَصان يدوم لمدى يتراوح بين 8 إلى 12 عاماً. والإهمال يقلل ذلك بشكل كبير، ولهذا السبب يجب أن يكون معدل الحشو جزءاً من خطة الصيانة.
هل يمكن تركيب عشب البادل في أي طقس؟
لا. فقد لا تلتصق مفاصل الغراء بشكل كامل في الظروف الباردة أو الرطبة، ومعايير SAPCA تتطلب أن يكون كل من السجاد والرمل جافين عند تركيب السطح.
ما الأرقام الأدائية التي يجب أن يلبيها سطح البادل؟
تحدد المعايير UNE 147301 امتصاص الصدمات بنسبة تتراوح بين 15 إلى 25%، وانعكاس الكرة فوق 80%، ومقاومة الدوران بين 25 إلى 50 نيوتن متر، وصرف يفوق 500 مم في الساعة.
ما تصنيف الأشعة فوق البنفسجية الذي يجب أن يتمتع به عشب البادل في المناخات الحارة؟
الإرشادات للمناطق الحارة وعالية التعرض للشمس تدعو إلى الحصول على تصنيف فوق بنفسجي لا يقل عن 5000 ساعة مع مثبتات HALS محددة على ورقة البيانات. الوعود الشفوية دون توثيق هي نمط الفشل وراء البهتان المبكر.