نادراً ما يعلن عطل الملعب نفسه كسطر ميزانية. يأتي كمواسم لا تنجو فيها أي عطلة نهاية أسبوع كاملة من المباريات، وأخصائي جداول يعيد بناء البرامج السبت الممطر واحداُ تلو الآخر. حينما يصبح النمط واضحاً، تكون الأسباب عادةُ قد تراكمت بصمت لسنوات.
نقرأ المواسم من جانب السجاد، والمرافق التي تحافظ على جداولها تعامل العطل كمشكلة جدولة أولاً ومشكلة طقس ثانياُ. كل إغلاق يعود إلى شيء قابل للجدولة – عتبة، نافذة، عطل، تجديد. هذه هي الطريقة العملية لمرافق الرياضة لتقليل عطل الملعب دون شراء أي عطلة نهاية أسبوع إضافية. كل عادة أدناه موجودة لتقليل عطل الملعب فعلياً الذي تشعر به مرافق الرياضة بحلول منتصف الموسم.
تكلفة الملعب المغلق فعلياً
قبل أي خطة لتقليل عطل الملعب يمكن لمرافق الرياضة عرضها على المجلس، يحتاج الملعب المغلق إلى سعر. الإغلاق ليس مجرد باب مقفل. الحجوزات تختفي، وكل ساعة ملغية تدفع البرامج إلى التواريخ والأسطح المتبقية. الطلب لا ينخفض لأن الملعب مغلق.
أرقام الإلغاء ليست صغيرة. وفقاُ لأرقام من The FA reported by BBC Newsround، يُلغى حوالي 100,000 مباراة كرة قدم شعبية سنوياً بسبب سوء الملاعب والطقس. كل واحدة منها تعني مدرباً يدير تشكيلة، ودوريًا يبحث عن قائمة مباريات، ومرافق ترد على المكالمات الهاتفية.