Искусственный газон 2G и 3G: как сделать правильный выбор

Начинайте с вида спорта, а не с номера поколения. Это одно правило решает вопрос 2G против 3G для подавляющего большинства школ, клубов и подрядчиков, с которыми мы работаем. Оно экономит больше бюджета, чем любые скидки. Ковер хорош ровно настолько, насколько подходит игра, для которой он предназначен.

2G-ковер — это покрытие с короткой стопой, стабилизированное песком, предназначенное для хоккея и многоцелевых игровых зон. Поле 3G — это более длинная система на резиновой крошке, предназначенная для футбола и регби. Оба типа производятся на одной линии по туфтингу спортивного и ландшафтного газона, и покупатели week after week задают одни и те же вопросы. На следующих страницах собраны чёткие цифры, сравнительная таблица и честное разъяснение относительно заявлений о 4G — всё в одном месте. Это поколенческое разделение является частью сравнения основных типов газонов для спортивных полей.

Краткий ответ перед подробностями

Номер поколения описывает технологию ковра, а не качество. Большее число не означает лучшей поверхности для вашего вида спорта. 2G остаётся стандартом для хоккея на траве, потому что короткий, стабилизированный песком ворс даёт true, fast поведение мяча, необходимое хоккею. 3G существует, потому что футбол и регби want покрытие, closer к натуральной траве под ногами, с более глубокой амортизацией и более безопасными скольжениями.

Поэтому реальный вопрос никогда не бывает абстрактным «2G против 3G». Это то, во что будут играть ваши пользователи, как часто и на каком уровне. Когда это определено, технические детали ниже превращаются в чек-лист, а не в лабиринт. Хоккею нужен быстрый, стабилизированный песком ковер; футболу и регби — более глубокая, амортизированная резиной конструкция, прощающая контакт. Запомните это соответствие — и все остальные выборы в этом руководстве решаются без труда.

Что такое искусственный газон 2G?

В сравнении 2G против 3G сторона с коротким ворсом — это ковер 2G. Обычно он 13–24 мм, заполняется кварцевым песком и обычно укладывается поверх ударопоглощающей подложки. В песчаной конструкции песок доводится до 3 мм от кончиков волокна, поэтому песок и волокно вместе образуют игровую поверхность. Вариант с песчаной присыпкой использует более короткий и плотный ковер с меньшим количеством песка, находясь посередине между заполненными и незаполненными системами. Над обоими располагаются орошаемые водой коверы — незаполненные поверхности зарезервированы для элитного уровня хоккея на траве.

Эта короткая, стабилизированная песком структура — именно то, что нужно видам спорта с клюшками. Мяч катится ровно и быстро, поверхность остаётся предсказуемой в сырую погоду, а ковёр сопротивляется приминанию благодаря песку, принимающему нагрузку на себя.

Что такое искусственный газон 3G?

Монтаж искусственного газона 3G использует значительно более длинный ворс — обычно 40–60 мм, заполненный смесью песка и резинового infill. Infill обычно доходит до двух третей высоты ворса и выполняет три задачи одновременно: держит лезвия upright, добавляет cushioning и обеспечивает часть shock absorption.

Именно благодаря резиновой крошке скольжения становятся менее болезненными. Она держит лезвия upright и делает поверхность менее abrasive, так что падающий игрок с меньшей вероятностью получит abrasions или царапины. Более глубокая, cushioned конструкция также возвращает bounce и roll мяча, гораздо ближе к натуральной траве. Поэтому футбол и регби на тренировках и на specified уровнях match play играют на 3G.

Сравнение: значимые цифры

Ширина рулона — это скрытый фактор стоимости в обеих системах. Стандартные ширины 2 м, 4 м или 5 м при длине 25 м дают примерно 50, 100 или 125 квадратных метров в одном рулоне. На поле полного размера более широкие рулоны означают меньше швов для заклеивания, склеивания и обслуживания. Это особенно важно при укладке 3G искусственного газона, где каждый шов — потенциальная линия миграции наполнителя. Варианты спортивных покрытий представлены на нашей центр спортивного искусственного газона если вы хотите увидеть весь ассортимент.

Ещё одно различие, которое стоит учитывать при сравнении 2G и 3G искусственного газона: способ износа поверхности. Ковер с песочным заполнением 2G сначала flattens на участках с высокой проходимостью, поэтому машина для ухода тратит время на эквивалентыareas штрафных точек на вашем поле. Поле 3G изнашивается равномернее по всему резиновому слою, хотя волокна в зонах входа и ворот со временем mogą tend to lean. Оба варианта — нормальное старение, которое укладывается в разумный бюджет. При сравнении двух смет спросите, где каждая поверхность изнашивается первой и какова стоимость её восстановления, потому что эти ответы расскажут вам больше, чем заглавная цифра.

Какие виды спорта подходят для каждого поколения

Подберите покрытие под вид спорта, и выбор станет очевидным — именно здесь большинство покупателей определяют, что выбрать: 2G или 3G искусственный газон. 2G — признанная стандартная поверхность для хоккея и рабочая лошадка для многофункциональных спортивных площадок, где теннис, нетбол или общие тренировки делят пространство. 3G — это система, одобренная крупнейшими футбольными и регбийными федерациями для тренировок и для определённых уровней соревновательной игры — от клубных полей до профессиональных тренировочных баз.

Если поместить не тот вид спорта на неподходящее поколение, несовпадение проявится мгновенно. Футбольный мяч на 2G катится быстро и низко, но почти не даёт амортизации, а скольжения по песочному короткому ворсу опасны для кожи. Хоккейный мяч на 3G тонет в длинном слое с резиновой подкладкой и замедляется непредсказуемо. Сначала покупайте под основной вид спорта, а многофункциональность пусть будет компромиссом, а не критерием.

Высокий уровень нагрузки добавляет ещё один слой к этому разделению. Профессиональные футбольные и регбийные клубы тренируются на 3G в течение недели даже там, где разрешённые матчи проводятся на натуральном газоне, потому что такая поверхность выдерживает еженедельные нагрузки. Таким образом, в решении должен учитываться не только вид спорта, но и уровень игры.

Правда о маркировках 4G и 5G

Вскоре или позднее продавец предложит вам поле 4G или 5G, обычно за дополнительную плату. Вот честная позиция: эти обозначения описывают системы без наполнителя, и они не имеют официального признания со стороны основных руководящих органов. Отраслевые рекомендации прямо указывали, что такие термины являются маркетинговыми, и продукция без наполнителя не признана подходящей для футбольных поверхностей на уровнях, которые обслуживает 3G.

Наша позиция прямая. Никто не должен переплачивать за цифру, и каждый уважаемый производитель, которого мы знаем, указывает характеристики по высоте ворса, типу нити, наполнителю и подошве, а не по маркетинговому поколению.

Безопасность: что говорит доказательная база

Спросите, что делает поле безопасным, и честный ответ — это система, а не номер поколения. Амортизирующий мат, глубина инфилла, плотность ковра, конструкция основания и качество программы вычёсывания вместе определяют, как поверхность поглощает ударные нагрузки. Вот почему ухоженная поверхность любого поколения может превосходить заброшенное покрытие другого поколения. Именно поэтому показатели поглощения ударных нагрузок указываются для полной системы искусственного газона, а не только для самого ковра.

Безопасность — это также там, где дебаты о 2G vs 3G искусственном газоне становятся самыми жаркими, и именно здесь мы отказываемся преувеличивать. Исследования травматизма на поверхностях с наполнителем являются спорной темой. Независимые исследования в целом поддерживают современные системы, а путь допуска для контактных видов спорта выдержал годы проверок. Однако методы различаются между исследованиями, поэтому мы не будем приводить цифры со слов. Относитесь к статистике травм, предлагаемой как аргумент в пользу продажи, так же как к обозначению поколения.

Тем, чем покупатели действительно могут управлять, является система вокруг игрока. Укажите амортизирующий слой и глубину наполнителя для вида спорта, поддерживайте уровень заполнения там, где указывает поставщик, и соблюдайте график ухода. Важны и повседневные привычки: неправильная обувь и рассыпанный мусор вызывают больше предотвратимых инцидентов, чем любая поверхность, поэтому хорошие объекты вывешивают свод правил для посетителей у входа. Поверхность, которая остаётся ровной и правильно заполненной, поглощает удары так, как задумано при проектировании, и это — практическая история о безопасности.

Что касается самих материалов, картина проста. Пряжа, используемая в обоих поколениях, нетоксична и не содержит аллергенов, и ни одна из поверхностей не требует гербицидов, пестицидов или удобрений для поддержания игровых качеств.

Сколько служит поле и почему

Долговечность установки искусственного газона определяется не ярлыком, а переменными, которыми вы управляете. Еженедельные часы эксплуатации задают темп износа. Климат дорабатывает остальное через солнечную экспозицию, циклы заморозки-оттаивания и мусор после штормов. Тщательность обслуживания и управление инфиллом дополняют набор, и это две дисциплины, которые покупатели чаще всего недооценивают. Каждая переменная поддаётся измерению, и каждая находится больше в зоне ответственности оператора, чем завода.

Школьное расписание, при котором поле используется с утреннего звонка до последнего тренировочного занятия, старит любой ковёр быстрее, чем график выходного клуба. Дело не в том, чтобы кого-то напугать; дело в том, чтобы честно оценить условия эксплуатации.

Разница между поколениями проявляется в том, какая переменная даёт о себе знать первой. Поле 2G живёт своими песчаными уровнями, поэтому пренебрежение сказывается на неровной и медленной поверхности задолго до каких-либо структурных поломок. Поле 3G дольше скрывает износ внутри глубокого слоя наполнителя, затем выдаёт его сразу всё, когда резина уплотняется. В любом случае ковер редко выходит из строя сам по себе; это делает окружающая его программа ухода.

Поэтому, когда расценка в вашем выборе между 2G и 3G искусственным газоном обещает «вековую» долговечность, читайте это как прогноз, построенный на допущениях, которых вы не видите. Лучший вопрос к любому поставщику — при каких часах эксплуатации, климате и плане обслуживания считается данная ожидаемая долговечность.

Обслуживание, на которое нужно закладывать бюджет

Ни одно поколение не требует отсутствия обслуживания, и бюджетирование с учётом этой честности окупается. Об обоим требуется регулярный уход для поддержания ворса в вертикальном положении, проверки дренажа и удаление мусора. Разница — в наполнителе. Поле 2G живёт или умирает благодаря равномерным уровням песка, поэтому песок распределяют и досыпают, чтобы сохранить ровность поверхности. Поле 3G требует деконсолидации и пополнения резинового слоя там, где игра его смещает.

Какую бы систему вы ни выбрали, спрашивайте у поставщика график ухода и норму пополнения наполнителя вместе со сметой. Цена поля безстроки обслуживания — это не сравнимая цена. Это самый распространённый способ, из-за которого покупатели оказываются с несправедливым сравнением двух смет.

Получение допуска поля для соревнований

Если санкционированные соревнования присутствуют в вашем расписании хоть где-то, заложите путь получения одобрения в проект с первого дня. Общий путь схож везде. Предлагаемая система тестируется в лаборатории по стандарту для её вида спорта, готовое поле проходит полевые испытания в соответствии с проектом, и во многих программах требуется периодическое повторное тестирование для поддержания действия одобрения. Оставьте это на конец, и поверхность, которая идеально играет, может остаться непригодной для соревнований, для которых вы её строили.

Путь различается в зависимости от спортивной семьи. Ковер 2G, построенный для хоккея, следует по пути тестирования хоккея, где песчаные заполненные и песчаные отделанные поверхности.accepted для указанных уровней, а высшие tiers reserved для орошаемых систем. Установка искусственного газона 3G следует по пути футбольных и регбийных требований, где нормы возрастают вместе с уровнем соревнований. Чем выше вы целиетесь, тем больше расписание тестирования должно формировать ваш бюджет и программу строительства.

Повторное тестирование заслуживает отдельной строки, потому что одобрения не всегда являются постоянными. Поверхности могут проходить переаттестацию по циклу, поэтому одобрение отражает поле, которое вы имеете сегодня, а не то, которое было сдано. Спросите любого поставщика, как долго действует отчёт о тестировании для уровня, к которому вы стремитесь, и что включает в себя переаттестация.

Действие покупателя в любом случае одинаково. Запросите независимые отчёты о тестировании, охватывающие точную комбинацию ковра, наполнителя и амортизирующего слоя, указанную в смете, и проведите полевые испытания готовой поверхности до передачи. Тендер без независимо сертифицированного подтверждения характеристик — не сравнимый тендер, независимо от поколения на маркировке.

Бюджетирование: какова реальная стоимость проекта

Ковер — это лишь одна статья бюджета установки искусственного газона, и редко решающая. Капитальная сторона также включает песок и резину для наполнителя, амортизирующий слой, если вид спорта требует, земляные и конструктивные работы, дренаж, периметральное ограждение, освещение там, где это необходимо, и рабочую силу. Статья по ковру цитируется из нашего рулон искусственной травы ассортимента. Условия на площадке сильнее всего влияют на эту часть, потому что проблемы с грунтом и дренажем проявляются во время земляных работ, в тот самый момент, когда изменения обходятся дороже всего.

Ровный участок с хорошим дренажом и удобным подъездом — это иной проект, чем склонное поле из тяжёлой глины, даже при одинаковых коврах. Спросите, что каждая цена предполагает о грунте, прежде чем ранжировать их.

Эксплуатационная сторона заслуживает отдельной строки с первого года. Это означает контракт на обслуживание или оборудование для ухода, пополнение наполнителя по мере миграции материала под нагрузкой и периодическую переаттестацию там, где сертификация должна оставаться актуальной. Закладывайте расходы на содержание в бюджет до начала строительства, а не после. Проект, который финансирует строительство и забывает о содержании, — это самый распространённый способ, из-за которого хорошая поверхность разочаровывает своих владельцев.

Финансирование бывает нескольких основных видов: собственные средства, займы, лизинг, распределяющий затраты по мере получения дохода от использования, а также краудфандинг или гранты, если существует местная программа. Многие объекты комбинируют эти варианты. Независимо от выбранного сочетания, сравнивайте коммерческие предложения по общей стоимости проекта, а не по цене за квадратный метр покрытия.

Как бы мы решили, что выбрать

Если бы клиент спросил нас сегодня, мы бы задали три вопроса по порядку. Какой вид спорта доминирует в расписании и на каком уровне? Каков реальный mix пользователей в течение недели? Затем какой бюджет покрывает и установку, и уход, который она действительно потребуется? Ответы почти самостоятельно выбирают поколение, поэтому мы сопротивляемся ценению установки искусственного газона, пока не знаем вид спорта.

Со стороны завода спецификация 2g vs 3g искусственного газона, которая имеет значение, — это система, а не маркировка. Для конструкции 3G-типа мы бы сочетали длинноствольный ковер с правильным планом песка и резины. Наши собственные ковры используют полиэтиленовую мононить с PP-ворсовым слоем поверх PP-основы с сетчатым подкладочным слоем, с необязательным PU-покрытием для стабилизации. Бесплатный образец 20×20 см поставляется за четыре–шесть дней, индивидуальный заказ выполняется ещё на десять–пятнадцать дней дольше, поэтому изучите ворс, прежде чем принимать решение.

Часто задаваемые вопросы