...

يبدو الملعب الأخضر كبطانية واحدة بها كأس، وتُكتب الميزانيات على هذا الأساس. ثم يُنصب الملعب، وتبدأ الحلقة حوله في حسم ما يهم: أين تتوقف الكرات، وهل تجد ضربة التشيب مكان استقرتها، وهل يظهر الحافة كأنها ملعب غولف حقيقي. تلك الحلقة - عشب حافة-الطيّة الذي يُطوّر السطح - شراء منفصل بمواصفاته الخاصة، وليس مواد سطح متبقية مقطوعة قصيرًا.

نقرأ مخططات الملعب الأخضر حلقة بحلقة قبل تسعيرها بالمتر المربع، لأن الحلقات تفشل بشكل مختلف عن السطح. تحمل الحافة الخارجية والطيّة تعريفات خاصة بها، ونماذج مواصفات خاصة بها، وإيقاع صيانة خاص بهما. هذه الفروق هي التي تقرر ما إذا كان الملعب الأخضر يلعب كملعب حقيقي أم يبدو كسجادة بها ثقب.

ما هي الحافة الخارجية على الملعب الأخضر الاصطناعي؟

يبدأ عشب حافة-الطيّة من الحلقة الخارجية. الحافة الخارجية هي شريط العشب الأطول المحيط بالملعب الأخضر، ومهمتها مكتوبة في اللعبة: إبطاء الكرة المتدحرجة نحو الحافة وإيقافها. هذا هو تعريف الحافة الخارجية كحلقة توقف الكرة المتدحرجة – الصياغة التي يستخدمها كتاب مرجع لعبة الجولف الرسمي.