Трава с填料 и без填料: что должен указывать подрядчик

Подрядчик открывает предложение по газону без наполнителя одним вопросом, который решает всё остальное: что попадает в приёмный лист. Мы производим рулоны искусственной травы на собственной линии, поэтому приведённые ниже цифры — это те, которые наши инспекторы реально измеряют. Выбор между газон с наполнителем vs без наполнителя имеет смысл только после того, как эти цифры записаны и проверены.

Большинство отклонённых работ по газону без наполнителя терпит неудачу из-за скопированной спецификации, а не из-за травы. Когда в листе указана глубина наполнителя вместо плотности стежков, волокна сплющиваются, и первая проверка отправляет рулон обратно. Сравнение рассматривает газон с наполнителем vs без наполнителя как проблему спецификации: какие параметры проверяемы и какой тест подтверждает их при сдаче.

Что означает газон без наполнителя в листе спецификации

Газон без наполнителя не содержит песка или резины между лезвиями. Он остаётся вертикальным благодаря инженерной форме лезвия, большей плотности стежков и слоистому основанию, а не за счёт гранулированного балласта. Описания от поставщиков объясняют, что C-образные, W-образные или ромбовидные профили волокон выполняют ту же работу, которую выполняет наполнитель в системе с наполнителем.

Торговое правило простое: системы без наполнителя используют более узкие шаги и высокую плотность стежков, с прямым волокном плюс фибриллированной нитью, которая помогает лезвию восстанавливаться. В большинстве установок искусственного газона разница проявляется сначала у края, где система с наполнителем держит форму за счёт веса, а система без наполнителя — за счёт плотности. Выбор между газон с наполнителем vs без наполнителя определяется спецификацией, а не каталогом.

Внесите механизм поддержки в спецификацию тремя строками: форма волокна, частота стежков на квадратный метр и тип основания. Неоснащённое предложение, в котором отсутствуют эти три позиции, по сути является предложением с наполнителем, из которого удалена строка о наполнителе, и оно не пройдет приёмку.

Образцы спецификаций на рынке across supplier datasheets

Приведённая ниже таблица служит рыночным ориентиром, а не единым стандартом. Каждая строка соответствует опубликованному техническому листу одного поставщика без наполнителя, поэтому каждое число привязано к конкретному источнику, а не к вымышленному диапазону. Именно этот разброс является причиной, по которой траву с наполнителем и без него оценивают по цифрам, а не по фотографии продукта.

Технический лист поставщика	Высота ворса	Плотность (петли/м2)	Дтекс	Калибр	Поверхностная масса	Подложка
gzvitagrass VT-BMXSS30-22	30 мм	23,100	16,000	3/8 дюйма	3,5–3,8 кг/м²	PP или Net+SBR+клей
suoxian футбольное поле без наполнителя	25–30 мм	21,000	9,000-16,000	не указано	не указано	сетка или EL основание
hisoa футбольное поле без наполнителя	30 мм	16,800	14,000	3/8 дюйма	лицевой слой 990 г/м2 / общая масса 2740 г/м2	двойной PP+сетка
tradevv без наполнителя	25 мм	18,900-23,100	8 800 + 4 400 и т. д.	3/8 дюйма	не указано	двойной PP+сетка
jieyuanda футбольное поле без наполнения	35 мм (доступно 20-65)	16,800 (14,700-33,600)	8,000-14,000	3/8 дюйма	2,25 кг/м²	PP+SBR+сетка

Воспринимайте разброс как диапазон предложений, а не как допуск. Строка с наименьшей плотностью и строка с наибольшей плотностью — это реальные продукты, рассчитанные на разную интенсивность нагрузок. Подрядчик должен выбрать строку, соответствующую количеству часов эксплуатации поля. Зафиксируйте выбор в приёмочном листе, а затем сопоставьте его с нашими спортивные искусственные газонные системы manufactured в соответствии с заявленной высотой ворса и плотностью.

Высота ворса для указания на спортивном газоне без наполнителя

Фактическая высота ворса спортивных покрытий без наполнителя по техническим листам поставщиков составляет примерно 25–40 мм, при этом наиболее распространённым значением является 30 мм. Рекомендации по монтажу работ без наполнителя указывают на более короткий ворс около 1,0–1,25 дюйма, то есть 25–32 мм, поскольку короткие волокна восстанавливаются без балласта.

При большинстве.installations искусственного газона название диапазона ворса определяет вид спорта до указания миллиметров. Инспектор по приёмке измеряет срезанный ворс, поэтому в листе должен быть указан допуск, с которым рулон выпускается на машине. Если проект сочетает тренировочные занятия и матчевую игру, верхний конец диапазона служит для матчевых дней, а нижний — для ежедневных тренировок.

Работы без наполнителя в помещениях и на крышах выполняются ещё с более коротким ворсом, поскольку нагрузка невелика, а восстановление важно больше, чем скорость отскока мяча. Записывайте высоту ворса, ставя вид спорта на первое место, чтобы завод настраивал волокно под цель использования, а не под округлое число.

Плотность стежков и поверхностная плотность, которые можно проверить

Газон без наполнителя живёт или умирает благодаря плотности. Наблюдаемые технические листы поставщиков варьируются примерно от 16800 до 33600 петель на квадратный метр, почти все они выполнены на калибре 3/8 дюйма. Чем выше плотность, тем меньше волокно зависит от наполнителя для удержания формы, именно поэтому спецификация на газон без наполнителя должна указывать частоту стежков и запрещать низкие значения.

Частоту стежков и калибр — две строки, которые подрядчик может проверить непосредственно на рулоне. Посчитайте стежки на метр по основе и проверьте расстояние между рядами. Если в техническом листе указан калибр 3/8 дюйма, а на рулоне расстояние шире, плотность не соответствует заявленной. Приinstallations искусственного газона эта единственная проверка выявляет большинство несоответствий в предложениях до раскладки рулона.

Поверхностная плотность, или лицевая масса, — это масса нити на квадратный метр, и именно это число подтверждает утверждение о плотности в граммах. Запишите на листе и частоту стежков, и лицевую массу, чтобы инспектор мог подтвердить их по одному вырезанному образцу.

Лицевой вес и что проверяет инспектор

Лицевая масса — самый простой для проверки параметр газона без наполнителя и тот, который чаще всего пропускают в предложении. В опубликованном техническом листе без наполнителя указана лицевая масса 990 граммов на квадратный метр и общая масса рулона 2740 граммов на квадратный метр. В другом листе указано 2,25 кг/м2, а в третьем — 3,5–3,8 кг/м2.

Приinstallations искусственного газона инспектор проверяет лицевую массу, вырезая участок известной площади и взвешивая нить, затем сопоставляя результат сDeclared value в пределах установленного допуска. Если в листе нет строки о лицевой массе, не с чем сравнивать, и рулон проходит только по внешнему виду. Через эту лазейку чаще всего проскакивают самые бракованные работы по газону без наполнителя.

Указывайте лицевую массу в граммах на квадратный метр, а не как расплывчатые «тяжёлый» или «плотный». Число, которое инспектор может взвесить, — это число, которое завод обязан выполнить, и в этом весь смысл его записи.

Система основания, включённая в приёмный лист

Основание удерживает петлю, поэтому оно должно быть указано на приёмочном листе как_named system. Наши线 строят рулоны на PP+Net и на PU основании, а в техническом листе поставщика указана сила вытягивания нити из основания 40–55 ньютонов. Запишите тип основания и значение силы вытягивания двумя отдельными строками, или проверьте нестандартная высота и плотность ворса мы туфтуем в соответствии с заявленнымзаданием.

PU основание ложится ровно и препятствует проникновению влаги снизу; PP+Net добавляет стабилизирующую сетку, которая ограничивает расширение. Для уличных работ без наполнителя выбор основания определяет поведение шва на протяжении всего лета жары. В листе следует указать его название, а не полагаться на ту марку, которую случайновыберет завод.

Сила вытягивания — это строка, которая подтверждает, что основание было specified, а не guessed. Подрядчик, который указывает минимум 40 ньютонов, даёт инспектору тест «прощёл/не прошёл», не требующий специальной лаборатории, только тяговый измеритель иDeclared value.

Дренаж и УФ-стабильность как критерии приёма

Дренаж на газоне без наполнителя обеспечивается перфорированным основанием поверх открытого дренирующего слоя, а не пустотами в наполнителе. В листе следует указать, что основание перфорировано и что основание graded for fall. Неinfill система с плоским основанием будет стоять так же, как и любая другая поверхность.

Устойчивость к УФ — это строка, которую чаще всего пропускают, и именно она выдаёт поле из строя через два сезона. Синтетический газен тестируют на устойчивость к искусственному выветриванию, сохраняющую стойкость цвета и разрывную прочность после воздействия солнца. Стандартные методы испытаний — процедуры устойчивости к воздействию дуговой ксеноновой лампы: ISO 4892-2 для пластмасс, ASTM G155 для неметаллических материалов и ISO 105-B02 для стойкости цвета пряжи.

Записывайте УФ как требование к испытанию, а не как слово. Лист, на котором написано «устойчив к УФ», ничего не доказывает; лист, на котором написано «выдержал ксеноновую лампу, стойкость цвета по ISO 105-B02», даёт инспектору метод и порог сдачи. Дляinstallations искусственного газена, подвергающихся прямому солнцу, эта строка — не опция, это底线.

Тесты отскока и вертикальности для систем без наполнителя

Отскок мяча на газоне без наполнителя измеряется так же, как и на любой системе. Приinstallations искусственного газена диапазон отскока — это число, которое фиксирует спецификацию. Европейский стандарт EN 15330-1 устанавливает для футбольного мяча вертикальный отскок, измеряемый по EN 12235, в диапазоне 0,60–1,0 метра в сухих и влажных условиях. Запишите этот диапазон на листе, и поле послеinstallations можно будет проверить по тому числу, под которым оно продавалось.

Прямохождение на газене без наполнителя — это не одна лабораторная цифра, а встроенное свойство. S-образное или C-образное волокно и fibrillated thatch yarn удерживают волокно в вертикальном положении и помогают ему восстанавливаться после нагрузки. Укажите форму волокна и наличие thatch на листе, потому что именно это является механизмом прямохождения, и инспектор может подтвердить это глазом и рукой.

Приёмочные испытания по EN 15330-1 дают подрядчику полный контрольный список проверяемых порогов. В таблице ниже перечислены те, которые чаще всего включают в предложение на газен без наполнителя.

Приёмочное испытание (EN 15330-1)	Метод	Пороговое значение для газена без наполнителя, которое следует записать
Вертикальный отскок мяча	EN 12235	0,60–1,0 м (футбол)
Амортизация ударов	EN 14808	55–70 процентов (футбол)
Вертикальная деформация	EN 14809	4–10 мм (футбол)
Сопротивляемость истиранию (без наполнителя)	EN 13672	потеря массы не более 2 процентов после 2000 циклов
Водопроницаемость	EN 12616	150 мм/ч или более
Сопротивление скручиванию	EN 15301-1	25–50 Н·м

Типовые ошибки при написании спецификации, допускаемые подрядчиками

Большинство отказов газена без наполнителя сводятся к небольшому набору ошибок в спецификации. Решение о выборе газена с наполнителем или без него теряется на бумаге, а не на траве. Каждая приведённая ниже ошибка — это отдельная строка, которую подрядчик может добавить или убрать из предложения.

Ошибка 1: Копирование спецификации с наполнителем для травы без наполнителя

Самый быстрый способ провалить приемку — взять прошлогодний рулон с наполнителем и убрать строку о наполнителе. Траве без наполнителя нужны плотность, форма волокна и подложка — именно они теперь несут нагрузку. Скопированный лист просто убирает опору, не заменяя её.

Ошибка 2: Пропуск плотности в коммерческом предложении

Коммерческое предложение, где указана «плотная трава без наполнителя» без частоты стежков и лицевого веса, провалит приемку при первом резе. Плотность — ключевой параметр травы без наполнителя, поэтому она должна быть указана двумя числами, а не прилагательным.

Ошибка 3: Пропуск строк УФ-защиты и дренажа

УФ-защита и дренаж — это строки, которые выявляются после передачи объекта, а не на открытии. Лист без требования ксенон-дуговой выдержке и указания перфорированной подложки проходит инспекцию, а через два сезона выгорает и задерживает воду — это та дорогостоящая ошибка, которую никто не зафиксировал при подписании.

Ошибка 4: Забывание метода проверки при приемке

Запись «хороший отскок» вместо «0,60–1,0 м по EN 12235» оставляет испытание на волю случая. Приемочный лист должен указывать метод и диапазон, иначе рулон примут на ощупь, а на первой мокрой тренировке возникнут споры.

Проверочный лист перед приёмкой

Приведённый ниже контрольный список превращает параметры выше в процедуру подписания. Каждый пункт — отдельная проверка, которую подрядчик подтверждает по рулону и техническому листу до оплаты счета.

Проверка 1: Подтверждение высоты ворса и шага

Измерьте ворс по заявленному диапазону и подтвердите шаг 3/8 дюйма на подложке. Если ворс выходит за пределы допуска или шаг шире, плотность не соответствует оговоренной, и рулон не должен приниматься.

Проверка 2: Проверка частоты стежков в техническом листе

Посчитайте стежки на метр и сравните с указанной плотностью. Строка в техлисте и физический рулон должны сходиться в пределах оговоренного допуска, потому что частота стежков — это поддержка без наполнителя, на которую опирается вся система.

Проверка 3: Требование подложки и отчета об УФ-защите

Укажите тип подложки (ПП+сетка или ПУ) и потребуйте отчет о ксенон-дуговой выдержке с устойчивостью окраски по ISO 105-B02. Без этого отчета строка УФ — это утверждение, а не подтверждённое свойство рулона.

Проверка 4: Фиксация ширины рулона и поставки

Укажите ширину рулона и площадь на рулон, чтобы швы и поставка были зафиксированы до загрузки контейнера. Наши рулоны: 2×25 м, 4×25 м и 5×25 м. Рулон 4×25 м даёт 100 кв. м, поэтому строка ширины также определяет количество швов на объекте. См. рулонную конструкцию и ширину рулонов мы выпускаем на заказ

Как газон без наполнителя сравнивается на футбольном поле

На футбольном поле вопрос травы с наполнителем versus без наполнителя решается диапазоном отскока, а не мнением. EN 15330-1 задаёт вертикальный отскок мяча на футбольном поле в диапазоне 0,60–1,0 метра, а программа FIFA Quality оценивает покрытие по диапазонам производительности, а не по одному продукту. Эти диапазоны — фоновая система отрасли, а не сертификат, который поставщик держит по умолчанию.

Трава без наполнителя достигает нижней части диапазона отскока за счёт плотности и формы волокна, а трава с наполнителем — за счёт массы наполнителя. Для тренировочных нагрузок и любительских игр достаточно диапазона без наполнителя; для элитных матчевых скоростей более надёжным письменным выбором будет система с наполнителем. При укладке искусственного газона уровень игры выбирает систему до того, как это сделает каталог.

Решение по покрытию также зависит от амортизации: EN 15330-1 требует 55–70% для футбола. Рулон без наполнителя обеспечивает это за счёт плотной хорошо подложённой конструкции, поэтому приемочный лист может подтвердить это, вовсе не упоминая наполнитель.

Когда газон без наполнителя побеждает газон с наполнителем в тендере

Трава без наполнителя выигрывает там, где трафик лёгкий, приоритет — обслуживание, или объект внутренний, на крыше или балконе. Руководства поставщиков ставят траву без наполнителя выше за более простые и чистые монтажи с меньшими затратами на материалы и труд, потому что нет наполнителя, который нужно распределять, досыпать или очищать.

При укладке искусственного газона выигрыш — в графике: отсутствие этапа с наполнителем значит меньше бригад, меньше поставок и быстрее передача. Компромисс — нагрузка, поэтому в предложении следует указать недельные часы, которые поверхность должна выдерживать, и позволить этому числу выбрать систему, а не фото из каталога.

Когда проект смешивает траву с наполнителем и без, указывайте каждую зону в отдельной спецификации. Тренировочная полоса без наполнителя и матчевое поле с наполнителем могут находиться на одном объекте. Приемочный лист должен перечислять диапазон отскока и плотности для каждого, а не одно число на весь объект.

Часто задаваемые вопросы