Un entrepreneur ouvre un devis sans filliers avec une seule question qui décide du reste : quoi inscrire sur la fiche de réception. Nous fabriquons des rouleaux de gazon synthétique sur notre propre ligne, de sorte que les chiffres ci-dessous sont ceux que nos inspecteurs mesurent réellement. Le choix entre gazon avec ou sans filliers n'est utile que lorsque ces chiffres sont notés et vérifiés.
La plupart des projets de gazon synthétique sans remplissage rejetés échouent sur une spécification copiée, pas sur le gazon. Lorsque la fiche indique une profondeur de remplissage au lieu d'un taux de points, les fibres s'aplatissent et le premier contrôle renvoie la bobine. La comparaison traite le gazon avec et sans remplissage comme un problème de spécification : quels paramètres sont vérifiables, et quel test les prouve à la réception.
Ce que signifie le gazon sans filliers sur la fiche de spécification
Le gazon sans remplissage ne contient ni sable ni caoutchouc entre les brins. Il reste droit grâce à une forme de brin étudiée, un taux de points plus élevé et une semelle multicouche, et non par ballast granulaire. Les fiches fournisseurs décrivent des profils de fibre en forme de C, en forme de W ou diamant accomplissant la tâche que le remplissage assure sur un système rempli.
Le secteur a une règle simple : les systèmes sans remplissage utilisent des filières plus étroites et un taux de points élevé, avec un brin droit et un brin fibrillé qui aide la lame à récupérer. Sur la plupart des installations de gazon synthétique, la différence apparaît d'abord au niveau du bord, où un système rempli maintient sa forme grâce au poids et un système sans remplissage la maintient grâce à la densité. Le choix entre gazon avec et sans remplissage se décide par la spécification, pas par le catalogue.
Intégrez le mécanisme de soutien dans la spécification sous forme de trois lignes : forme de la fibre, taux de points par mètre carré et type de semelle. Une offre sans remplissage qui omet ces trois lignes est en réalité une offre avec remplissage dont la ligne de remplissage a été supprimée, et elle ne survivra pas à l'acceptation.
Spécifications de référence du marché à travers les fiches techniques des fournisseurs
Le tableau ci-dessous est une référence de marché, pas une norme unique. Chaque ligne correspond à la fiche technique publiée d'un fournisseur, donc chaque nombre remonte à une source nommée plutôt qu'à une fourchette inventée. C'est exactement pourquoi le gazon avec et sans remplissage s'évalue sur des chiffres, pas sur une photo de produit.
| Fiche technique fournisseur | Hauteur de la pile | Densité (noeuds/m2) | Dtex | Jauge | Poids de surface | Support |
|---|---|---|---|---|---|---|
| gzvitagrass VT-BMXSS30-22 | 30 mm | 23,100 | 16,000 | 3/8 po | 3,5-3,8 kg/m2 | 2PP ou Net+SBR+Colle |
| suoxian football sans remplissage | 25-30 mm | 21,000 | 9,000-16,000 | non spécifié | non spécifié | grille ou semelle EL |
| hisoa football sans remplissage | 30 mm | 16,800 | 14,000 | 3/8 po | face 990 g/m2 / total 2 740 g/m2 | double PP + filet |
| tradevv sans remplissage | 25 mm | 18,900-23,100 | 8 800+4 400 etc. | 3/8 po | non spécifié | double PP+grille |
| jieyuanda football sans remplissage | 35 mm (20-65 disponible) | 16,800 (14,700-33,600) | 8,000-14,000 | 3/8 po | 2,25 kg/m2 | PP+SBR+toile |
Lisez la fourchette comme un éventail d'offres, pas comme une tolérance. La ligne de densité la plus basse et la ligne de densité la plus élevée sont toutes deux de vrais produits destinés à des charges de trafic différentes. Un entrepreneur doit choisir la ligne qui correspond aux heures que le terrain supportera. Inscrivez-la sur la feuille d'acceptation, puis comparez-la avec notre systèmes d'herbe artificielle pour sports ligne conforme à une hauteur de pile et une densité indiquées.
Hauteur de nappe à indiquer pour le sport sans filliers
La pile de sports sans remplissage observée se situe autour de 25-40 mm selon les fiches fournisseurs, avec 30 mm comme valeur unique la plus courante. Les guides d'installation pour les travaux sans remplissage indiquent une pile plus courte d'environ 1,0 à 1,25 pouces, soit 25-32 mm, car les brins plus courts récupèrent sans ballast.
Pour la plupart des installations de gazon synthétique, la gamme de pile nomme le sport avant le millimètre. L'inspecteur de réception mesure la pile coupée, donc la fiche doit indiquer la tolérance à laquelle la bobine est tuftée. Lorsqu'un projet combine entraînement et match, l'extrémité supérieure de la fourchette sert les jours de match et l'extrémité inférieure sert l'entraînement quotidien.
Les travaux intérieurs et sur toit en sans remplissage sont encore plus courts, car le trafic est léger et la récupération importe plus que la vitesse de balle. Indiquez la ligne de hauteur de pile avec le sport en premier, afin que l'usine affine la lame selon l'usage plutôt que selon un chiffre rond.
Taux de couture et densité surface que vous pouvez vérifier
Le gazon sans remplissage vit ou meurt par la densité. Les fiches fournisseurs observées vont d'environ 16 800 à 33 600 noeuds par mètre carré, presque tous sur une filière de 3/8 de pouce. Plus la densité est élevée, moins la lame dépend du remplissage pour rester droite, c'est exactement pourquoi une spécification sans remplissage doit indiquer le taux de points et interdire un nombre faible.
Le taux de points et la filière sont les deux lignes qu'un entrepreneur peut vérifier sur la bobine elle-même. Comptez les points par mètre à travers la semelle et vérifiez l'espacement des rangées. Si la fiche technique indique une filière de 3/8 de pouce et que la bobine indique un écartement plus large, la densité n'est pas celle qui a été mentionnée. Sur les installations de gazon synthétique, ce seul contrôle détecte la plupart des offres non conformes avant que la bobine ne soit posée.
La densité de surface, ou poids de face, est la masse de fil par mètre carré et c'est le chiffre qui prouve la revendication de densité en grammes. Inscrivez le taux de points et le poids de face sur la fiche afin que l'inspecteur puisse les confirmer avec un seul échantillon découpé.
Grammage surface et ce que l'inspecteur vérifie
Le poids de face est le paramètre sans remplissage le plus facile à vérifier et celui le plus souvent omis dans l'offre. Une fiche technique sans remplissage publiée indique un poids de face de 990 grammes par mètre carré et un poids total de bobine de 2 740 grammes par mètre carré. Une autre indique 2,25 kg/m2, et une troisième indique 3,5-3,8 kg/m2.
Sur les installations de gazon synthétique, l'inspecteur vérifie le poids de face en découpant une zone connue et en pesant le fil, puis en comparant à la valeur déclarée dans la tolérance indiquée. Si la fiche ne comporte pas de ligne de poids de face, il n'y a rien contre quoi comparer et la bobine passe à l'œil seul. C'est par cette faille que la plupart des projets sans remplissage rejetés échouent.
Indiquez le poids de face en grammes par mètre carré, pas sous la forme vague de « lourd » ou « dense ». Un nombre que l'inspecteur peut peser est un nombre que l'usine doit atteindre, et c'est tout l'intérêt de l'écrire.
Système de support inscrit sur la fiche de réception
La semelle retient le nœud, elle appartient donc à la feuille d'acceptation en tant que système nommé. Notre ligne fabrique des bobines sur PP+Net et sur semelle PU, et une fiche fournisseur indique une force d'arrachement de 40-55 newtons pour le fil depuis la semelle. Inscrivez le type de semelle et la valeur d'arrachement sur deux lignes séparées, ou examinez hauteurs et densités de pile sur mesure nous tuftons selon un cahier des charges indiqué.
La semelle PU est plane et résiste à l'humidité ascendante ; le PP+Net ajoute une grille de stabilisation qui limite la dilatation. Pour les travaux extérieurs sans remplissage, le choix de la semelle décide du comportement de la couture pendant un été de chaleur. La fiche doit la nommer, plutôt que de laisser ce soin à la bobine que l'usine charge par hasard.
La force d'arrachement est la ligne qui prouve que la semelle a été spécifiée et non devinée. Un entrepreneur qui inscrit 40 newtons minimum donne à l'inspecteur un test passe-ou-échoue qui ne nécessite pas de laboratoire spécial, seulement un dynamomètre et la valeur déclarée.
Drainage et stabilité UV comme critères d'acceptation
Le drainage sur le gazon sans remplissage provient de la semelle perforée sur une fondation en granulats ouverts, et non des vides du remplissage. La fiche doit indiquer que la semelle est perforée et que la fondation est profilée en pente. Un système sans remplissage avec une fondation plane fait des flaques comme n'importe quelle autre surface.
La stabilité UV est la ligne la plus souvent omise, et c'est celle qui fait défaillir un terrain deux saisons plus tard. Le gazon synthétique est testé pour sa résistance au vieillissement artificiel qui préserve la solidité de la couleur et la résistance à la traction après exposition au soleil. Les méthodes d'essai standard sont les procédures de vieillissement à l'arc xénon: ISO 4892-2 pour les plastiques, ASTM G155 pour les matériaux non métalliques, et ISO 105-B02 pour la solidité des couleurs des fils.
Écrivez l'UV comme une exigence d'essai, pas comme un mot. Une fiche qui dit « stable aux UV » ne prouve rien; une fiche qui dit « vieillissement à l'arc xénon, solidité des couleurs selon ISO 105-B02 » donne à l'inspecteur une méthode et une note de passage. Pour les installations de gazon synthétique exposées en plein soleil, cette ligne n'est pas une amélioration, c'est le plancher.
Tests de rebond et de dressage pour les systèmes sans filliers
Le rebond de balle sur le gazon sans remplissage se mesure de la même manière que sur tout système. Sur les installations de gazon synthétique, la fourchette de rebond est le chiffre qui règle la spécification. La norme européenne EN 15330-1 fixe le rebond vertical de la balle de football, testé selon EN 12235, à 0,60-1,0 mètre dans des conditions sèches et humides. Inscrivez cette fourchette sur la fiche et le terrain pourra être contrôlé après installation par rapport au chiffre auquel il a été vendu.
La tenue debout sur le gazon sans remplissage n'est pas un nombre de labo unique mais une propriété intégrée. La fibre en forme de S ou de C et le brin de tourbe fibrillé maintiennent la lame droite et aident à sa récupération après charge. Indiquez la forme de la fibre et la présence de tourbe sur la fiche, car ce sont les mécanismes de tenue debout et l'inspecteur peut les confirmer à l'œil et au toucher.
Les essais d'acceptation EN 15330-1 donnent à l'entrepreneur une liste complète de seuils vérifiables. Le tableau ci-dessous liste ceux le plus souvent inscrits dans une offre sans remplissage.
| Essai d'acceptation (EN 15330-1) | Méthode | Seuil sans remplissage à inscrire |
|---|---|---|
| Rebond vertical de la balle | EN 12235 | 0,60-1,0 m (football) |
| Absorption des chocs | EN 14808 | 55-70 pour cent (football) |
| Déformation verticale | EN 14809 | 4-10 mm (football) |
| Résistance à l'abrasion (sans remplissage) | EN 13672 | perte de masse de 2 % ou moins après 2000 cycles |
| Perméabilité de surface | EN 12616 | 150 mm/h ou plus |
| Résistance à la rotation | EN 15301-1 | 25-50 Nm |
Erreurs courantes de rédaction de spécification commises par les entrepreneurs
La plupart des défaillances des goudrons sans remplissage remontent à un petit ensemble d'erreurs de spécification. La décision entre gazon avec ou sans remplissage est mal notée sur le cahier des charges, pas sur l'herbe. Chaque erreur ci-dessous constitue une ligne distincte qu'un entrepreneur peut ajouter ou retirer de l'appel d'offres.
Erreur 1 : Copier une spécification avec remplissage pour du gazon sans remplissage
Le moyen le plus rapide de échouer la réception est de reprendre le cahier des charges avec remplissage de l'année dernière et de supprimer la ligne de remplissage. Le sans remplissage nécessite à la place la densité, la forme de la fibre et le backing, car ce sont eux qui portent désormais la charge. Un cahier des charges copié supprime simplement le soutien sans le remplacer.
Erreur 2 : Ne pas inclure la densité dans l'appel d'offres
Un appel d'offres indiquant dense sans remplissage, sans taux de points ni poids de face, échoue à la réception dès la première coupe. La densité est le paramètre central du sans remplissage, elle doit donc figurer sous forme de deux chiffres, et non comme un adjectif.
Erreur 3 : Omettre les lignes UV et drainage
Les lignes UV et drainage sont celles qui font défaillir un terrain après la remise, pas à l'ouverture. Un cahier des charges sans exigence de vieillissement aux arcs xénon et sans mention de backing perforé passe l'inspection puis jaunit et forme des flaques deux saisons plus tard, ce qui constitue la défaillance coûteuse que personne n'a relevée à la signature.
Erreur 4 : Oublier la méthode de test de réception
Indiquer « bon rebond » au lieu de « 0,60-1,0 m selon EN 12235 » abandonne le test au hasard. La fiche de réception doit nommer la méthode et la fourchette, sinon le rouleau est accepté au toucher et contesté le premier jour de match humide.
Liste de contrôle d'acceptation avant la réception
La liste de contrôle ci-dessous transforme les paramètres susmentionnés en procédure de signature. Chaque élément est une vérification distincte que l'entrepreneur confirme contre le rouleau et la fiche technique avant que la facture ne soit payée.
Vérification 1 : Confirmer la hauteur de poil et le jaugeage
Mesurer le poil coupé par rapport à la fourchette déclarée et confirmer le jaugeage de 3/8 de pouce sur le backing. Si le poil est hors tolérance ou si le jaugeage est plus large, la densité n'est pas celle qui a été proposée et le rouleau ne doit pas être accepté.
Vérification 2 : Vérifier le taux de points sur la fiche technique
Compter les points par mètre et comparer à la densité indiquée. La ligne de la fiche technique et le rouleau physique doivent concord dans la tolérance déclarée, car le taux de points est le soutien sans remplissage sur lequel tout le système repose.
Vérification 3 : Exiger le backing et le rapport UV
Indiquer le backing (PP+Net ou PU) et exiger le rapport de vieillissement aux arcs xénon avec solidité des couleurs selon ISO 105-B02. Sans ce rapport, la ligne UV n'est qu'une affirmation, pas une propriété vérifiée du rouleau.
Vérification 4 : Verrouiller la largeur de rouleau et la livraison
Indiquer la largeur de rouleau et la surface par rouleau afin que les joints et la livraison soient figés avant le chargement du conteneur. Nos rouleaux font 2 m, 4 m et 5 m de large sur 25 m de long. Un rouleau de 4 m × 25 m couvre 100 mètres carrés, donc la ligne de largeur règle aussi le nombre de joints sur site. Voir le construction des rouleaux et des largeurs nous tisons sur commande.
Des spécifications rejetées à la réception vous coûtent-elles le chantier ?
Les fabrications sur mesure reprennent votre plan, pas notre catalogue en stock. Envoyez-nous les dimensions et le cycle d'utilisation, et nous chiffrons le fil, le support et la largeur de rouleau qui conviennent.
Comment le sans filliers se compare sur un terrain de football
Sur un terrain de football, la question du gazon avec ou sans remplissage se règle par la fourchette de rebond, pas par l'opinion. L'EN 15330-1 fixe le rebond vertical balle football à 0,60-1,0 mètre, et le programme FIFA Quality Programme classe les pelouses synthétiques selon des bandes de performance plutôt que selon un produit unique. Ces bandes constituent un système de référence sectoriel, pas un certificat que tout fournisseur détient par défaut.
Une pelouse sans remplissage atteint la partie inférieure de cette bande de rebond grâce à la densité et à la forme des fibres, tandis qu'une pelouse avec remplissage y parvient par la masse de remplissage. Pour les charges d'entraînement et les matchs communautaires, la bande sans remplissage suffit ; pour le rythme de match élite, le système avec remplissage est le choix écrit le plus sûr. Pour les installations de gazon synthétique, le niveau de jeu détermine le système avant le catalogue.
La décision de terrain dépend aussi de l'absorption des chocs, où l'EN 15330-1 demande 55-70 % pour le football. Un rouleau sans remplissage atteint cet objectif par une construction dense et bien backingnée, de sorte que la fiche de réception peut le prouver sans jamais mentionner de remplissage.
Quand le sans filliers l'emporte sur le remplissage dans l'appel d'offres
Le sans remplissage l'emporte quand la circulation est légère, que l'entretien est la priorité, ou que le site est intérieur, sur toit-terrasse ou balcon. Les guides des fournisseurs placent le sans remplissage en tête pour des installations plus simples et plus propres, avec des coûts matériaux et main-d'œuvre moindres, car il n'y a pas de remplissage à étaler, recharger ou nettoyer.
Sur les installations de gazon synthétique, la victoire réside dans le planning : aucune étape de remplissage signifie moins d corps de métier, moins de livraisons et une remise plus rapide. Le compromis porte sur la charge, donc l'appel d'offres doit indiquer le nombre d'heures hebdomadaires que la surface supportera et laisser ce nombre choisir le système, et non la photo du catalogue.
Quand un projet mélange gazon avec et sans remplissage, rédigez chaque zone selon sa propre spécification. Une bande d'entraînement sans remplissage et un terrain de match avec remplissage peuvent coexister sur un même site. La fiche de réception doit lister la bande de rebond et de densité pour chacune, et non un seul chiffre pour l'ensemble du chantier.
Questions fréquentes
Que signifie un gazon sans filliers sur une fiche technique ?
Le gazon sans filliers ne comporte ni sable ni caoutchouc entre les brins. Il reste dressé grâce à la forme des fibres, un taux de couture élevé et un support en couches, de sorte que la spécification doit indiquer ces trois lignes plutôt qu'une profondeur de filliers.
Quelle hauteur de nappe un gazon sportif sans filliers doit-il avoir ?
Le gazon sportif observé sans filliers tourne autour de 25-40 mm, avec 30 mm comme valeur courante et des recommandations d'installation près de 25-32 mm. Indiquez-le comme une bande avec tolérance adaptée au sport et aux heures hebdomadaires.
Quelle densité un gazon sans filliers doit-il être spécifié ?
Les fiches techniques fournisseurs varient d'environ 16 800 à 33 600 touffes par mètre carré sur un espacement de 3/8 de pouce. Indiquez le taux de couture et le grammage surface comme deux nombres afin que l'inspecteur puisse vérifier la densité sur un échantillon découpé.
Le gazon sans filliers a-t-il besoin de tests de stabilité UV ?
Oui. Le gazon synthétique est vieilli pour conserver la solidité des couleurs et la résistance à la traction, en utilisant des méthodes à arc xénon ISO 4892-2, ASTM G155 et ISO 105-B02. Notez la méthode d'essai sur la fiche, pas seulement les mots « stable UV ».
Comment teste-t-on le rebond de balle sur un gazon sans filliers ?
Le rebond vertical de balle se mesure selon la norme EN 12235 sous EN 15330-1, réglé à 0,60-1,0 m pour le football. Notez cette bande sur la fiche de réception afin que le terrain posé soit vérifié par rapport à la valeur indiquée.
Peut-on utiliser un gazon sans filliers sur un terrain de football ?
Oui pour l'entraînement et la jeu communautaire, où la bande de rebond EN 15330-1 de 0,60-1,0 m est satisfaite par la densité et la forme des fibres. Le rythme d'élite favorise généralement un système rempli, donc indiquez d'abord le niveau de jeu.
French 
English 
Arabic 
German 
Portuguese 
Russian 
Spanish