Sistemas de césped deportivo
Césped de hilo rizado de 12 mm para la superficie de rodadura real que exige el bowls. Directo de fábrica desde Relyir — 20 años de fabricación.
Por qué especificar pelo ultracorto para el bowls
El bowls es uno de los deportes más sensibles a la superficie que existe. La bola debe recorrer una trayectoria predecible y verdadera sobre distancias de 30 metros o más, y las menores irregularidades en la superficie alteran la línea. Los sistemas de pelo corto de Relyir están diseñados para ofrecer la consistencia que este deporte exige.
La velocidad de la superficie —la rapidez o lentitud con la que la bola avanza— es el atributo de rendimiento clave. Un pelo de 12 mm con 52.500 moñas/m² instalado sobre una base nivelada con precisión aporta la misma velocidad en cada rink, eliminando las variaciones parche a parche que se desarrollan en los greens naturales.
Las tolerancias del bowls son de las más estrictas en el deporte. El sistema sintético se instala sobre una base nivelada con láser, y el propio césped añade una capa de juego uniforme, libre de baches y depresiones propios del césped natural.
Los greens sintéticos siguen siendo jugables en condiciones que cierran los greens naturales: heladas, lluvias intensas, sequía. El drenaje a través del césped y la base permite reanudar el juego rápidamente después de la lluvia, y la superficie no se ablanda ni se endurece con los cambios estacionales de humedad.
Gama de Productos
El bowls exige el pelo más corto y consistente de cualquier deporte al que servimos. Flat Curly Tenacity 12 ofrece una plataforma de 12 mm y 52.500 moñas/m² para juego de alta densidad y bajo perfil. Mesh Adventure 25 sirve para greens recreativos con un tacto ligeramente más blando.
| Modelo | Alto de Pelo | Hilo | Densidad | Calibre | Tasa de Puntadas | Reverso | Colores |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plano Rizado Tenacidad 12 | 12 mm | Monofilamento de PE | 52.500 mechones/m² | 3/16″ | 25/10 cm | PP + no tejido + PP (PU opcional) | Verde campo |
| Mesh Adventure 25 | 25 mm | Monofilamento de PE | 27.300 hebras/m² | 3/8″ | 26/10 cm | PP + PP (PU opcional) | Verde oliva / blanco |
Tamaños de rollo: 4 × 25 m o 2 × 25 m, ancho máximo de rollo 5 m. Los greens de bowls requieren empalmes de precisión —proporcionamos guía de distribución con cada pedido. Las hojas de datos completas —incluyendo peso del hilo y peso total— se entregan junto con su cotización.
Diseño de rendimiento
El carácter de juego de un green de bowls se define por su velocidad —un atribuo medible influenciado por la altura del pelo, la densidad, el tipo de manta y la fricción superficial. Un pelo más corto y denso con una manta lisa generalmente produce un green más rápido, apto para juego competitivo, mientras que un pelo ligeramente más alto crea un green “pesado” preferido para el bowls social.
World Bowls aprueba superficies sintéticas nominadas y publica Estándares de Rendimiento para Superficies de Green Plano de Bowls. Estos estándares cubren la velocidad de superficie, la consistencia, la resistencia a la abrasión y el drenaje, verificados por laboratorios acreditados como Labosport y Sports Labs Ltd. Relyir suministra el producto de césped y la documentación de especificación para respaldar proyectos que apuntan a esta vía de aprobación.
Un green de bowls es un cuadrado de 31,5–40 m de lado, dividido en rinks de 4,3–5,8 m de ancho. Una zanja perimetral de 8–12 pulgadas de ancho rodea el green. Estas dimensiones determinan la planificación de los rollos de césped y la distribución de los empalmes: minimizar los costuras visibles es crítico, ya que cualquier junta elevada o irregular altera la trayectoria de la bola.
La deriva de la bola —la trayectoria curvada que recorre la bola a medida que frena— es una propiedad inherente de la propia bola, pero la fricción de la superficie afecta cómo esa deriva se manifiesta en el green. Una superficie sintética consistente permite a los jugadores aprender y predecir la curva de deriva con fiabilidad, razón por la cual muchos clubes competitivos prefieren greens sintéticos al césped natural.
No se utiliza relleno suelto en los carpets de bowls —el sistema de césped y manta por sí solo determina las características de la superficie. Esto diferencia el bowls de la mayoría de las aplicaciones de césped deportivo y requiere una consistencia de fabricación precisa en cada rollo.
Directo de Fábrica desde Jiangsu
Relyir fabrica césped artificial en Jiangsu desde 2006. Cada etapa — desde los pélets de PE virgen hasta los rollos terminados — se realiza en el mismo sitio, lo que nos permite controlar la calidad y mantener los precios.
Las ocho etapas de producción se gestionan internamente, eliminando las brechas de calidad que surgen cuando el compounding, el tejido de pelo y el recubrimiento se realizan en instalaciones separadas. La línea automatizada de césped deportivo, puesta en marcha en 2015, aumentó la capacidad de producción en un 150% y mejoró la consistencia en pedidos de gran volumen.
La personalización está integrada en la línea: la densidad de la hebra, la altura del pelo y los colores de las fibras se ajustan a la especificación de cada proyecto, con opciones de respaldo de PP + malla y PU. El equipo de exportación ha realizado envíos a más de 500 clientes en más de 50 países desde 2009 y se encarga de toda la documentación, desde facturas comerciales hasta certificados de origen.
Cada pedido se produce según especificación —altura del pelo, densidad, forma de la fibra y color, composición del respaldo y dimensiones del rollo— todo configurado según los requisitos de su proyecto.
Sistema de construcción
Los greens de bowls exigen las tolerancias de construcción más estrictas del deporte. El sistema combina una base nivelada con láser y un césped unido, y cada paso afecta a las características de juego finales.
Una base de asfalto o hormigón nivelada con láser a tolerancias de planitud extremas. Cualquier desviación a este nivel se propaga a través del césped y altera la trayectoria de la bola.
Una manta delgada unida a la base proporciona amortiguación y contribuye a la velocidad del green. El grosor de la manta se ajusta a las características deseadas de la superficie.
El césped de bowls se pega completamente a la manta o a la base. Los empalmes se minimizan y alinean con precisión —un costura visible o elevada alteraría la trayectoria de la bola.
La zanja y la cresta se forman alrededor del perímetro del green conforme a las leyes del deporte. Las superficies sintéticas se integran con estos elementos para una transición perfecta.
Muchos clubes están convirtiendo sus greens de césped natural a sintéticos para reducir costes de mantenimiento y ampliar las horas de juego. Nuestros sistemas de césped se instalan sobre la base preparada de un green existente, preservando la huella del club al tiempo que se actualiza a una superficie independiente del clima. El cepillado regular, el tratamiento contra el musgo y las pruebas periódicas de velocidad mantienen el green dentro de especificación.
Lawn bowls is the most surface-sensitive sport we supply: the draw shot depends on a perfectly true, uniform roll over the full length of the green. Synthetic greens are built on engineered, laser-level bases with an ultra-short dense pile, which is why clubs adopt them to guarantee playability through seasons when natural greens would be closed or inconsistent. Roll speed is tuned with the dressing so the club’s preferred pace is maintained.
Sobre una base correctamente diseñada, el rodillo es uniforme en cada cancha todos los días: sin blandura estacional, sin zonas secas. Los clubes suelen adoptar esta solución porque la superficie elimina la variación de ritmo que desarrollan los céspedes naturales a lo largo de la temporada.
Una base nivelada y fabricada es el elemento crítico, seguida por la alfombra ultracorta y el recubrimiento. Dado que la superficie es el último paso sobre una base de precisión, la mayoría de las instalaciones de club están planificadas en función del cronograma de construcción de la base.
World Bowls aprueba productos específicos de superficie sintética y publica estándares de rendimiento. Relyir suministra el producto de césped con la documentación de especificación completa para su programa de pruebas. La superficie instalada debe superar la verificación de laboratorios acreditados como Labosport o Sports Labs Ltd.
La velocidad del green depende de la altura del pelo, la densidad, el tipo de manta y la fricción de la superficie. Un pelo más corto y denso con una manta lisa generalmente produce un green más rápido. Trabajamos con su instalador para ajustar la velocidad objetivo —ya sea un green rápido para juego competitivo o un green pesado para bowls social.
Un green sintético de bowls bien instalado suele durar de 10 a 15 años con un mantenimiento adecuado. El cepillado regular, la eliminación de suciedad y las comprobaciones anuales de velocidad de la superficie mantienen el green dentro de especificación durante toda su vida útil.
Sí. Los greens de césped existentes pueden convertirse eliminando el césped, preparando la base con tolerancias de nivelación láser e instalando el sistema de césped sintético. La conversión preserva la huella y los elementos perimetrales del green al tiempo que se actualiza a una superficie independiente del clima.
La deriva es una propiedad inherente de la propia bola, pero la fricción de la superficie afecta cómo esa deriva se manifiesta en el green. Una superficie sintética consistente permite a los jugadores aprender y predecir la curva de deriva con fiabilidad, razón por la cual muchos clubes competitivos prefieren greens sintéticos.
Cepillado o barrido regular para mantener las fibras erguidas y distribuir el desgaste, tratamiento contra musgo y algas en greens exteriores, y pruebas periódicas de velocidad de la superficie. El mantenimiento es mucho menos intensivo que el del césped natural: sin corte, riego, fertilización ni resiembra estacional.
Sí. Las muestras son gratuitas; solo cubre el envío. Los fragmentos estándar son de 20 × 20 cm y normalmente enviamos tres o cuatro modelos por proyecto para que pueda comparar alturas de pelo y colores lado a lado. Las muestras estándar se envían por DHL o FedEx en 4–6 días; las muestras con coincidencia de color personalizada agregan 10–15 días de producción.
Sí. Elija entre dos opciones: entregado en su puerto de destino, con desaduanaje de exportación en China, flete marítimo internacional y seguro de carga incluidos en un costo todo incluido; o entregado en un puerto chino si prefiere trabajar con su propio agente de aduanas. Otras disposiciones de entrega pueden acomodarse bajo solicitud.
Los pedidos van desde rollos individuales para instalaciones más pequeñas hasta cargas completas de contenedor para grandes desarrollos. Los tamaños de rollo de 2 m, 4 m y 5 m de ancho (25 m de largo) cubren la mayoría de las distribuciones, y se producen dimensiones personalizadas según pedido. Se aplican precios por volumen a medida que aumenta el tamaño del pedido.
Send your green dimensions and performance targets. Our export team replies with model recommendations, specification sheets and factory-direct pricing within 12 hours — typically 30–50% below international equivalents..
Spanish 
English 
Arabic 
French 
German 
Portuguese 
Russian