Un gestor de una escuela una vez nos envió una fotografía de una cancha compartida donde las líneas de netball se habían desgastado hasta atravesar la superficie de tenis en once meses. La alfombra se había comprado basándose en un solo número, la altura del pelo, y nadie había preguntado qué deporte se practicaría en el campo los martes por la tarde.
Pregúntale a tres proveedores qué es el césped multideporte y obtendrás tres respuestas distintas: un deporte, un color, un precio. En nuestra línea es una especificación de alfombra: tipo de fibra, forma de corte, dtex, densidad, altura de pelo, respaldo y recubrimiento elegidos para que un solo rollo resista varios deportes a la vez. Este documento se mantiene en esa capa de alfombra. Las marcas, vallas, iluminación y preparación de la base pertenecen al lado de sistema del recinto del mismo proyecto, y dejamos ese lado para el conjunto de planos.
Qué es realmente el césped multideporte
Entonces, qué es el césped multideporte en términos de especificación? Es una sola alfombra llamada a situarse dentro de varias ventanas de rendimiento deportivo a la vez. Un campo de fútbol necesita pelo largo e infill profundo; una pista de tenis quiere una superficie corta y rápida; una escuela quiere ambas en el mismo campo.
Por eso un campo que alberga varios deportes es un problema de especificación antes que un problema de construcción. La guía publicada para campos comunitarios de uso múltiple es directa: cada deporte tiene sus propias características de juego, y se prefiere el pelo corto para hockey, mientras que el pelo largo también puede servir para ello.
La respuesta práctica es fijar los dos o tres deportes que ocuparán más horas, luego elegir una alfombra que cumpla con todos los requisitos de cada uno. Una alfombra que solo satisface al deporte más exigente se convertirá en una queja durante el segundo año.
El tipo de fibra y la sección transversal determinan la sensación
Todo lo que viene después comienza con el hilo, y la elección del hilo es la primera bifurcación en cada instalación de césped artificial. Tres polímeros dominan: polietileno (PE), polipropileno (PP) y poliamida (PA). Las tablas de materiales publicadas colocan el PE primero para superficies deportivas, el PP como la opción económica y el PA en la parte superior de la tabla de desgaste.
La construcción importa tanto como la química. Los hilos monofilamento se extruyen como hojas individuales y ofrecen el mejor realismo. Los hilos fibrilados se dividen en una red similar a una tela y son duraderos y económicos. Los hilos híbridos combinan ambos para canchas de multiuso.
La sección transversal y la ondulación cambian cómo se comporta el pelo bajo una bota deslizante. La fibra recta se mantiene erguida y cuesta menos; la fibra rizada reduce la abrasión de la piel en los deslizamientos; la fibra en espiral ofrece el mayor acolchado elástico. Una hoja de datos publicada de multideporte lista un hilo fibrilado PE de 10,000 D-Tex, estabilizado contra UV, tuftado recto, de 110 micrones de grosor y 5 mm de ancho.
Cómo leer dtex, densidad y peso de cara
Cualquier conjunto de mediciones que responda qué es el césped para multideporte comienza con la densidad lineal. El dtex es decitex, o gramos por 10,000 metros de hilo, por lo que mide qué tan pesado y rígido es la fibra. Los rangos publicados van de 4,400 a 14,000 dtex, con grados deportivos en 8,800 dtex y arriba, y grados de competencia profesional en 12,000 dtex y arriba.
La densidad es la otra mitad del par. La densidad de tufting se publica entre 16,800 y 25,200 puntadas por metro cuadrado, con construcciones deportivas en 21,000 y construcciones de élite en 25,200. La tasa de puntada va de 160 a 240 por 10 centímetros, y el calibre se cotiza como 3/16 pulgada, 3/8 pulgada, 5/8 pulgada o 3/4 pulgada.
El peso de cara cuenta la misma historia en unidades imperiales, y es la fila que hace tropezar a la mayoría de las instalaciones de césped artificial durante la revisión de licitación. Un producto multideporte publicado tiene un peso de cara de 70 oz/yd2 y un peso total de 97 oz/yd2; otra construcción multipropósito está listada en 52 oz en un pelo de 45 mm. Dado que 1 oz/yd2 es aproximadamente 33.9 g/m2, un peso de cara de 70 oz/yd2 cae cerca de 2,373 g/m2. Mantén el dtex y la densidad como el par principal, y usa el peso de cara y la densidad lineal comparación como verificación cruzada.
Familias de altura de pelo y a quién sirven
La altura del pelo es el parámetro que los compradores buscan primero, y es el que más se malinterpreta. La clasificación publicada divide el césped en una banda larga de 32-60 mm, una banda media de 19-32 mm y una banda corta de 6-12 mm. Para todos los usos, el rango publicado es de 6-60 mm.
El pelo corto mantiene el rodado del balón rápido y el amortiguamiento bajo, lo que se adapta al juego estilo tenis y a las canchas recreativas. El pelo medio es donde zona la mayoría de las superficies compartidas. El pelo largo soporta deportes con tacos y necesita relleno para mantener las fibras erguidas.
Las hojas de datos del proveedor muestran qué tan amplio es el rango. Un sistema multipropósito está listado en 45 mm en un calibre de 3/8 pulgada, y un sistema multipropósito sin relleno en 28 mm en un calibre de 3/16 pulgada. En cambio, una alfombra multideporte de agujas perforadas usa fibra rizada para encapsular su relleno de arena.
Respaldo, recubrimiento y estabilidad dimensional
El soporte decide si una instalación de césped artificial mantiene unida la unión de tuft, la estabilidad dimensional y el drenaje. Las opciones primarias publicadas son PP simple, malla compuesta o fibra de vidrio. Las opciones de recubrimiento incluyen látex, PU, termoendurecible y una graduación reciclable, y el PU proporciona alta unión de tuft.
Dos construcciones publicadas muestran cómo se apilan las capas. Un producto multideporte usa un soporte primario con un fieltro de fibra y una capa secundaria de látex carboxilado perforada con orificios de 4 mm. Una segunda construcción usa un soporte PP+Red anti-UV con un recubrimiento de látex y publica una unión de tuft superior a 50 N.
La estabilidad dimensional deriva de las mismas capas. Una alfombra que se estira con el calor del verano no mantendrá una costura recta, y una costura recta mantiene jugable un campo compartido. Revisamos sistemas de soporte comparados contra tus especificaciones antes del tufting.
Envejecimiento, abrasión y límites de temperatura
Las instalaciones de césped artificial para exteriores conviven con rayos UV, arena y calor. La resistencia UV publicada es de 5,000 horas en una prueba QUV con solidez del color de 4 o mejor, y sin decoloración significativa durante 5-8 años. La resistencia a la abrasión se publica como 90% de retención de fibra o mejor después de 200,000 ciclos.
El rango de temperatura se publica desde -30 °C hasta +70 °C, y el drenaje a 30 L/min/m² o más. Una superficie de multideporte de agujas perforadas tiene un requisito de permeabilidad publicado de 500 mm/h o más. La vida útil publicada es de 8-12 años para superficies deportivas y de 5-10 años para superficies de ocio.
Dos de esas cifras merecen un segundo examen antes de incluirse en un pliego. La permeabilidad es una cifra del sistema, por lo que corresponde tanto al drenaje como a la selección de la base tanto como a la alfombra. La vida útil presupone cepillado regular y reposición de relleno, y un campo abandonado no alcanzará la gama publicada.
Una sola alfombra dentro de varios rangos de rendimiento
Esta es la parte que decide si un campo compartido funciona. Los valores publicados para césped sintético sitúan el rebote vertical del balón entre el 45-75 %, el rodaje del balón entre 4 y 10 m, la absorción de impacto entre el 55-70 % y la tracción rotacional entre 25 y 50 Nm. El rebote del balón es la altura del bote, el rodaje del balón es la distancia recorrida, y la tracción rotacional es la fuerza con la que una bota con tacos se agarra cuando un jugador gira.
Esos márgenes no se desplazan juntos. Una pile larga con relleno profundo eleva la absorción de impacto pero reduce el rodaje del balón, mientras que una pile corta acelera el rodaje y reduce la amortiguación.
Las tablas publicadas deporte por deporte muestran lo amplio que es el rango. Una tabla de superficie multi-deporte sitúa el rebote del balón de fútbol entre el 45-90 %, el hockey en el 90 % o menos y el tenis en el 80 % o más. La misma tabla situla la resistencia rotacional entre 25 y 50 Nm y la permeabilidad al agua en 500 mm/h o más.
Una norma publicada para campo dual de fútbol y hockey es aún más ajustada. Sitúa el rebote del balón de fútbol entre 60 y 115 cm, el rodaje del balón en 15 m o menos, la absorción de impacto pico entre el 55-65 % y la deformación pico en 14 mm o menos. El par pico de la bota es de 25 a 50 Nm. El hockey en el mismo campo tiene lecturas distintas: rebote del balón de 10 a 50 cm, rodaje del balón de 7 m o más y resistencia rotacional del calzado de 25 a 45 Nm.
Esto es precisamente lo que es una especificación multi-deporte: una sola alfombra cuyos valores medidos quedan dentro de todos los márgenes que usted garantizó.
¿Realmente una sola alfombra cubrirá todos los deportes?
La densidad y el respaldo no coincidentes convierten un campo compartido en una temporada de quejas. Cortamos la altura de pile, la densidad y el respaldo según sus especificaciones, directo de fábrica.
Tabla de especificaciones para campos de uso múltiple
Colocar el parámetro y la consecuencia multi-deporte lado a lado y la respuesta a qué es el césped multi-deporte deja de ser abstracta.
| Parámetro | Valor publicado típico | Efecto sobre el juego multi-deporte |
|---|---|---|
| Altura de pile, banda corta | 6-12 mm | Rodaje de balón más rápido y menor amortiguación; adecuado para pistas de tenis y ocio |
| Altura de pile, banda media | 19-32 mm | Equilibrio entre rebote y tracción; donde se situan la mayoría de las superficies compartidas de uso múltiple |
| Altura de pile, banda larga | 32-60 mm | Adecuado para deportes con tacos; necesita relleno para mantener las fibras erguidas |
| Densidad lineal del hilo | 4.400-14.000 dtex | Rigidez de la fibra; los grados deportivos se sitúan en 8.800 dtex y superiores |
| Densidad de tuftado | 16,800-25,200 puntadas/m2 | Resistencia al desgaste y qué tan firme se mantiene la fibra contra el deslizamiento |
| Absorción de impactos | 55-70% | Confort de aterrizaje compartido por fútbol, rugby y deportes múltiples |
| Deformación vertical | 4-11 mm | Qué tanto se hunde la superficie bajo el aterrizaje; menor indica más firme |
| Rodada de balón | 4-10 m | Qué tan lejos viaja una bola rodante en un campo compartido |
| Resistencia rotacional | 25-50 Nm | Qué tan fuerte agarra una bota con tacos cuando un jugador gira |
| Permeabilidad al agua | 60 L/min/m2 | Qué tan rápido regresa el campo al juego después de la lluvia |
| Vida útil deportiva | 8-12 años | Qué tanto dura la especificación compartida antes de que comience la planificación de reemplazo |
El ancho de rollo corresponde a la nota del dibujo y no a la especificación del césped artificial, porque es la forma más económica de reducir la cantidad de uniones en instalaciones de césped artificial. Estándar Anchos de rollo y formatos son 2 m, 4 m y 5 m por 25 m.
Cinco errores que rompen una especificación compartida
La mayoría de los campos compartidos fallidos que hemos visto se especificaron de buena fe y fallaron debido a uno de cinco errores habituales.
Combinación de rangos de dos fichas técnicas
Tomar la altura del pelo de un proveedor y la densidad de otro fabrica un rango que nadie publica.
Elegir la altura del pelo antes de la lista de deportes
La altura del pelo se deriva de cuáles deportes llenan las horas, no al revés.
Tratar la profundidad del relleno solo como porcentaje
Las tasas multideporte publicadas combinan arena a 25-30 kg/m2 con goma a 6-9 kg/m2. Un porcentaje de la altura del pelo oculta esa separación.
Comparar densidad sin el gauge
Dos alfombras a 16,800 puntadas por metro cuadrado se sienten completamente diferentes en gauge de 3/8 y 5/8 de pulgada.
Tratar la permeabilidad como una cifra de la alfombra
El drenaje se mide a través de toda la estructura, por lo que una alfombra que drena bien en el banco de laboratorio aún puede formar charcos en el sitio.
Lista de verificación antes de aprobar la especificación
Cinco verificaciones captan la mayor parte de los problemas antes de que un pedido salga del edificio.
Confirmar dtex, densidad y aguja en una página
Los tres pertenecen al mismo folio de datos, en las mismas unidades.
Confirmar las ventanas de balón para cada deporte
Comprobar la alfombra contra la ventana más exigente de la lista. Cumplir la más exigente y el resto seguirá.
Confirmar refuerzo, recubrimiento y fijación de pelo
Pedir la fijación de pelo en newtons y compararla con el patrón de desgaste que verá realmente el campo.
Confirmar las filas de durabilidad
Las horas UV, los ciclos de abrasión, el rango de temperaturas y la permeabilidad deben declararse todos, con la prueba correspondiente detrás de cada uno.
Confirmar el ancho de rollo frente al plano
El ancho de rollo es la reducción de costuras más económica disponible, así que contrástalo con el dibujo antes de cortar la alfombra.
Nuestra propia altura de pelo, densidad y color personalizados el rango existe para eso, porque la lista de verificación debe producir un breve y el breve debe producir un rollo.
Preguntas frecuentes
¿De qué está hecho el césped multideporte?
Una alfombra sintética: fibras de PE, PP o PA anudadas en un respaldo primario, luego recubiertas con látex o PU. Los hilos fibrilados o híbridos son comunes porque permanecen erguidos y se desgastan de manera uniforme.
¿Para qué se utiliza el césped multideporte?
Una superficie que alberga varios deportes en la misma semana: fútbol, tenis, netball, hockey y baloncesto. También es adecuada para canchas recreativas y zonas de juegos multipropósito.
¿Qué altura de pelo utiliza el césped multideporte?
Las bandas publicadas sitúan el pelo corto en 6-12 mm, el medio en 19-32 mm y el largo en 32-60 mm. Las canchas de uso múltiple suelen ubicarse en la banda media, mientras que los campos compartidos que reciben botas con tacos van en la gama larga.
¿Cuánto pesa el césped multideporte por metro cuadrado?
Las tablas publicadas de los proveedores oscilan entre 820-1060 g/m2 de pelo y 1.940-2.170 g/m2 una vez que se incluye el respaldo y el recubrimiento. La masa del relleno se añade por encima, no forma parte de ella.
¿Necesita el césped multideporte relleno?
Depende de la banda de pelo. La guía publicada indica poco o ningún relleno para pelo medio y solicita relleno para pelo largo. Un sistema multideporte publicado emplea arena a 25-30 kg/m2 y goma a 6-9 kg/m2.
¿Cuánto dura el césped multideporte?
La vida útil publicada es de 8-12 años para superficies deportivas y de 5-10 años para superficies recreativas, asumiendo una instalación adecuada y mantenimiento regular. Las horas intensas semanales y el drenaje deficiente lo acercan al extremo inferior.
