...


Cada otoño se reabre el mismo debate dentro de los vestuarios de la NFL, y una versión más silenciosa recorre las oficinas de quienes realmente compran canchas. Los jugadores impulsan el césped natural, la liga responde con sus propias cifras, y los compradores de instalaciones se quedan con dos pilas de datos que no coinciden.

La pregunta del césped natural vs artificial en la NFL solo se resuelve cuando se divide por temporada, por tipo de lesión y por quién hizo el conteo. Fabricamos rollos de césped artificial en nuestra propia línea. Leemos los datos de los jugadores como leemos un certificado de molino: número por número, con el método de medición adjunto. Aquí está el registro de ambos bandos, y luego la decisión que respalda.

Por qué el debate entre césped natural y artificial en la NFL aún divide a la liga

La división no se trata de gusto. Una encuesta de la NFLPA a aproximadamente 1.700 miembros encontró que el 92% de los jugadores prefiere césped natural de alta calidad, mientras que alrededor de la mitad de los estadios de la liga aún juegan sobre superficies sintéticas. Ambos hechos coexisten en el mismo edificio, por lo que ambos bandos siguen citando datos el uno al otro.

Vista cenital de una cancha sintética multiuso marcada con líneas de yarda numeradas y un círculo central
Una vista cenital de una cancha sintética multipropósito marcada con líneas de yarda numeradas alrededor de un círculo central

El desacuerdo persiste porque cada lado mide algo diferente. El sindicato cuenta las lesiones no por contacto de extremidades inferiores y pregunta cómo contribuyó la superficie. La liga examina las mismas lesiones en todos los estadios y concluye que la categoría de superficie no es la variable decisoria. Toda instalación de césped artificial en la liga hoy es un sistema con relleno, pero el tipo de fibra, el respaldo y el mantenimiento varían ampliamente de un recinto a otro.

Lo que mostraron los datos de la NFL de 2012 a 2018

Los números más sólidos del sindicato provienen de los datos de lesiones de la liga que cubren desde 2012 hasta 2018. En ese período, los jugadores tuvieron una tasa un 28% mayor de lesiones de las extremidades inferiores sin contacto en césped artificial. Dentro de esas lesiones, la tasa de lesiones de rodilla sin contacto fue un 32% mayor en el césped artificial, y la tasa de lesiones de pie y tobillo sin contacto fue un 69% mayor.

El entonces presidente del sindicato, J.C. Tretter, planteó la física: el césped cede y libera la planta del zapato antes de que