...

Les labels de génération ressemblent à un système de notation, et les chiffres continuent d'augmenter pour des raisons qui n'ont rien à voir avec les essais. Une seule fiche de devis peut empiler 2G 3G 4G 5G pitches hybrid en vrac sur une seule ligne et laisser l'acheteur se demander quels mots ont du poids (e-37). Nous traduisons les spécifications de tapis c'est notre métier, et le terme génération est le seul élément de cette ligne qu'aucun laboratoire ne peut vérifier.

L'histoire derrière ces abréviations explique la plupart des confusions. Les labels ont commencé comme des descriptions de construction, ont glissé vers les conversations commerciales, et décrivent désormais des systèmes opposés sous un même mot. Cette page replace chaque label là où il appartient, aligne les six familles de surfaces, et conclut par les quatre points qu'un acheteur peut effectivement vérifier.

D'où viennent ces labels

Remettez l'abréviation 2G 3G 4G 5G pitches hybrid dans son contexte historique et elle cesse de ressembler à une norme (e-03). La surface est arrivée avant les labels et c'est d'elle qu'ils ont été nommés (e-03). Le gazon artificiel a été installé pour la première fois en 1964 dans une aire de récréation scolaire à Providence, dans le Rhode Island (e-02). Il a atteint une visibilité publique en 1966 grâce à l'installation originale de ChemGrass et la première utilisation à l'Astrodome, où le tapis Monsanto a pris le nom d'AstroTurf (e-02, e-12).

Vue de dessus d'un terrain de sport à poils courts style moquette avec un marquage dense
La première génération se présentait comme un tapis parce que c'était ce qu'elle était – dense, court et impitoyable.

Ce premier produit était un tapis à fibres courtes sans aucun remplissage, ce qui correspond exactement à ce que l'industrie a ensuite classé comme première génération (e-03). Trois attributs séparent la partie utile du raccourci du reste.

  • Raccourci, pas norme. La Football Association déclare qu'il n'existe pas de 4G ni de 5G (e-25).
  • C'est la construction qui fait le tri. La présence de remplissage et le type de remplissage divisent les générations, pas les scores de performance (e-03, e-16, e-17).
  • Les nouvelles appellations relèvent souvent du marketing. Les chiffres ne correspondent pas aux générations de smartphones où un numéro plus élevé signifie