...


Cada linha mal posicionada num campo novo começa como um número errado no papel. Uma equipa que marca a partir da memória pode construir um campo que as regras da competição rejeita, e o relvado encomendado com a pegada errada chega em falta. Os números que importam são poucos, mas cada um deles está fixo por escrito, e os inspetores medem cada linha.

Nós fabricamos os rolos desses números, por isso a nossa equipa lê os projetos de marcação antes de ler as encomendas. As dimensões do campo de futebol determinam a largura dos rolos, a quantidade de costuras e o espaço de segurança que um local pode suportar. As faixas abaixo vêm das leis publicadas do jogo e das diretrizes de campo que consultamos antes de cotizar qualquer relvado.

O Que as Leis Permitem para o Tamanho do Campo

A Lei 1 mantém a geometria simples: o campo de jogo é um retângulo, e a linha de toque deve ser sempre mais extensa do que a linha de baliza. Dentro dessa regra, as faixas escritas são amplas. As linhas de toque podem variar entre 90 e 120 m e as linhas de baliza entre 45 e 90 m para partidas domésticas.

O futebol internacional estreita a faixa: linhas de toque entre 100 e 110 m e linhas de baliza entre 64 e 75 m. Uma partida de liga pode legalmente ocupar o extremo mais largo da faixa doméstica. O mesmo campo pode, no entanto, falhar numa inspeção internacional se não alcançar a largura mínima de 64 m. As dimensões do campo de futebol, portanto, dependem das competições que uma instalação pretende acolher.

A Lei 1 também define a superfície. As partidas podem ser disputadas em terreno natural ou artificial, quando o regulamento permitir, e as superfícies artificiais devem ser verdes. Outras cores de linha são permitidas em superfícies artificiais quando permanecem claramente distinguíveis das linhas de jogo. A maioria das instalações de relvado artificial utiliza essa permissão para transportar as marcações de um segundo desporto no mesmo tapete.

Ginásio esportivo universitário coberto com campo de futebol americano de grama sintética em tamanho completo com marcações de jardas, cercado por pista coberta multifaixa com curvas bancadas
Pavilhão desportivo indoor universitário com um campo de futebol de grama artificial em tamanho completo com marcações em jardas, cercado por uma pista de corrida indoor bancada com múltiplas faixas.

Tamanho Recomendado para o Profissional e o Jogo Internacional

As faixas são permissivas, contudo quase ninguém constrói nos extremos. O campo sénior recomendado mede 105 m por 68 m, e a maioria dos estádios de uso exclusivo agrupa-se nesse retângulo. As dimensões do campo de futebol convergem aí porque apresentadores televisivos, programadores e compradores de relvado todos se padronizam em torno de um único tamanho.

As dimensões não param nas linhas. As diretrizes para instalações internacionais pedem pelo menos 2 m de superfície nivelada para lá de cada linha de toque e linha de baliza. Estádios maiores adicionam 5 m atrás de cada linha de baliza e 4 m para lá de cada linha de toque antes dos painéis publicitários, enquanto instalações menores podem funcionar com 4 m e 3 m.

Cada zona de aquecimento atrás de uma baliza é planeada a 3 m por 30 m. Multiplicando o retângulo de jogo e o tapete sozinho, cobre 7.140 m² antes de qualquer espaço de segurança. É essa a área que faz a planificação dos rolos ser importante, e é onde os nossos sistemas de relvado desportivo são cotados: para uma largura declarada, pile e densidade, não para um chute.

Marcações do Campo: Cada Linha e Zona Medida

As marcações são onde vivem os erros de implantação, porque cada zona tem duas dimensões e um ponto de âncora. A linha de meio-campo divide o campo, e um círculo central de raio 9,15 m protege o início de jogo.

Instalação de treinamento de futebol indoor com campo de grama sintética verde listrado onde jogadores em uniformes atléticos praticam habilidade com a bola e passes sob iluminação industrial de vigas
Círculo central branco e linhas da grande área num campo de relvado artificial

Cada grande área estende-se 16,5 m da linha de baliza e 16,5 m do interior de cada poste, o que a torna com 40,32 m de largura numa baliza padrão. A marca de penalidade fica a 11 m de distância, com o arco desenhado a 9,15 m dela, fora da área.

Marcação Dimensão por escrito
Raio do círculo central 9,15 m
Grande área, da linha de baliza e de cada poste 16,5 m
Largura da grande área numa baliza padrão 40,32 m
Pequena área, da linha de baliza e de cada poste 5,5 m
Largura da pequena área numa baliza padrão 18,32 m
Marca de penalidade da linha de baliza 11 m
Raio do arco de penalidade, desenhado fora da área 9,15 m
Raio do arco de canto 1 m
Largura máxima de qualquer linha 12 cm
Altura da bandeira de canto, mínimo 1,5 m

A pequena área é a caixa menor: 5,5 m de cada poste e da linha de baliza, 18,32 m de largura no total. A disciplina das linhas é escrita com tanta precisão. Nenhuma linha pode exceder 12 cm, e a linha de baliza deve coincidir com os postes e o travessão em largura. Cada canto ostenta uma bandeira com pelo menos 1,5 m de altura, e as marcas de recuo dos defensores ficam a 9,15 m para trás do arco de canto, fora do campo.

Regras de Tamanho por Nível de Competição e Idade

Entre os extremos do livro das leis e o padrão profissional ficam os níveis para os quais a maioria dos compradores realmente constrói. Campos universitários nos EUA têm 115–120 yd de comprimento por 70–75 yd de largura. Campos do ensino médio carregam a tolerância sénior mais ampla, de 100–120 yd por 55–80 yd.

Nível Comprimento Largura
Profissional, recomendado 105 m 68 m
Universitário, NCAA 115–120 jardas 70–75 jardas
Ensino médio, NFHS 100–120 jardas 55–80 jardas
Juvenil 11 contra 11, Sub-13 e acima 100–120 jardas 55–80 jardas
9v9, U11–U12 70–80 jardas 45–55 jardas
7v7, U9–U10 55–65 jardas 35–45 jardas
4v4, U6–U8 25–35 jardas 15–25 jardas
Instalação comercial de futebol indoor com arena de futsal fechada com placas delimitadoras brancas, gol com rede e placa traseira azul, placares eletrônicos e grama sintética brilhante
Um campo de futebol juvenil com gols menores em grama sintética

Os formatos juvenis reduzem-se pela regra do programa, não pela Lei 1. O direcionamento dos EUA para jogos reduzidos coloca campos de 9v9 para jogadores sub-11 e sub-12 entre 70–80 yd por 45–55 yd, e campos de 7v7 entre 55–65 yd por 35–45 yd. Os campos mais jovens do MiniRoos da Austrália medem 30 m por 20 m com gol de 2 m por 1 m. As dimensões do campo de futebol para esses formatos seguem o programa nacional, prevalecendo a regra local.

Erros de Dimensão na Construção de Campos Novos

A maioria dos layouts falhos remete a um dos quatro erros evitáveis. Cada um é barato de evitar no papel e caro de corrigir na grama.

Construir da memória em vez do intervalo escrito

Um campo de memória não é uma especificação. A linha lateral deve exceder a linha de gol, e ambas devem permanecer dentro das faixas escritas para o nível sediado. Imprima a faixa, ajuste as bandeiras de canto a ela e peça a grama sintética conforme o desenho do layout.

Tratar os mínimos domésticos e internacionais como um único número

Um campo na base da faixa doméstica ainda pode ficar abaixo do mínimo internacional de linha lateral. Locais que podem sediar partidas entre seleções devem fazer o layout segundo a faixa internacional desde o primeiro dia, pois grama e cercas raramente se movem depois.

Ancorar a zona de penalidade a partir da linha errada

A área de penalidade mede 16,5 m da linha de gol e 16,5 m da parte interna de cada poste. Ambos os pontos de referência devem ser precisos, senão a marca e o arco se deslocam com eles. Instale primeiro a trave, depois marque a caixa para fora a partir dos postes e da linha em conjunto.

Tratar a largura e a cor das linhas como cosméticas

As linhas também têm dimensão: nada mais largo que 12 cm, linha de gol combinando com os postes, e qualquer cor extra na grama sintética mantida claramente distinta. Em instalações de grama sintética, a segunda cor é planejada antes do pedido da grama, pois as linhas incrustadas são cortadas no rolo, não pintadas sobre ele.

Confundido por tabelas conflitantes de dimensões de campo?

Linhas de layout erradas desperdiçam grama sintética, mão de obra e aprovação de inspeção. Cortamos os rolos conforme o layout, a largura e a especificação de pelo do seu campo, direto de fábrica, tipicamente 30–50% abaixo do mercado em especificações equivalentes.

Ver Campo de Futebol em Grama Sintética

Espaço de Segurança e Espaçamentos de Campos Adjacentes

Um campo com medidas corretas ainda pode falhar no espaço ao redor. As diretrizes publicadas de amortecimento indicam saída mínima de 3 m e 6 m de afastamento entre campos dispostos lado a lado. A orientação para venues internacionais acrescenta mais exigências: superfície nivelada além de todas as linhas, depois as maiores distâncias de placas publicitárias mencionadas anteriormente.

A saída deve parecer e ter o mesmo jogo do campo. O apoio dos jogadores não pode mudar ao atravessar a linha lateral, portanto em instalações de grama sintética a mesma grama geralmente continua além das linhas ao invés de trocar de material no limite. A largura do rolo define a limpeza dessa continuidade, então verifique a largura dos rolos e a antes de fixar um projeto.

Em sites com múltiplos campos, o corredor de 6 m é planejado como terra compartilhada, com cada campo contribuindo com metade. Cores de linhas contrastantes mantêm dois campos adjacentes legíveis a partir de uma única linha lateral, e as zonas de aquecimento permanecem livres dos cantos.

Checklist Antes de Marcar as Linhas do Campo

Execute esta lista no papel antes que alguém crava uma estaca. Cinco verificações levam uma hora; remanejar as estacas custa a semana.

Definir o nível de competição antes do footprint

Decida quais competições o local sediará e, em seguida, adote a faixa de comprimento e largura correspondente a esse nível. Um campo multiuso planeja-se para a faixa mais rigorosa que possa algum dia sediar.

Definir primeiro a largura da linha de gol

A largura orienta tudo a jusante: largura da zona de penalidade, largura do rolo, quantidade de costuras. Bloqueie a medição da linha de gol e, só então, desenvolva o comprimento da linha lateral a partir dela.

Medir a zona de penalidade a partir de ambos os pontos de referência

Marque a caixa de 16,5 m a partir dos postes e da linha de gol em conjunto, e verifique a marca de 11 m a partir da linha de gol finalizada, não da borda da caixa.

Reservar a saída antes que qualquer outra coisa a reivindique

Desenhe a faixa de 3 m e o corredor de 6 m entre campos adjacentes no plano do local primeiro. Cercas, bancos e posições de refletores ficam com o que sobrar, a menos que a faixa de segurança seja protegida no papel.

Confirmar cores, marcações e plano de rolos em conjunto

Em instalações de grama sintética, as cores das linhas, as marcações do segundo esporte e as larguras dos rolos são uma única decisão. Revise larguras de rolo personalizadas, alturas de pelo e cores com o fabricante enquanto o plano de layout ainda estiver na tela.

Macro de estádio esportivo mostrando uma bola de futebol de couro texturizado repousando diretamente sobre a nítida linha branca de jardas de giz em grama sintética
Trena e tinta de marcação de linha em grama verde

Um campo construído conforme os números escritos joga da mesma forma toda semana e passa em quem quer que venha medi-lo. Esse é o retorno silencioso de acertar as dimensões do campo de futebol desde a primeira vez.

Perguntas Frequentes

Quais são as dimensões padrão do campo de futebol para partidas internacionais?

Partidas internacionais exigem um campo com 100–110 m de comprimento e 64–75 m de largura, sendo o tamanho recomendado de 105 m por 68 m. Os jogos domésticos permitem faixas mais amplas de 90–120 m e 45–90 m.

Qual é o tamanho da área em um campo padrão?

A área de penalidade se estende por 16,5 m a partir da linha de gol e 16,5 m a partir de cada travessão, totalizando 40,32 m de largura. A marca de penalidade está posicionada a 11 m da linha de gol, e o arco a 9,15 m.

Qual o tamanho de um campo de futebol 7x7 para categorias de base?

Os campos Sub-9 e Sub-10 medem 55–65 jardas de comprimento por 35–45 jardas de largura, de acordo com as diretrizes da US Soccer para jogos reduzidos. Os campos mais jovens de 4v4 medem 25–35 jardas por 15–25 jardas.

Os gramados artificiais são permitidos em partidas oficiais?

Sim, onde as regras da competição permitem. A superfície deve ser verde, e cores extras de linha são permitidas em superfícies sintéticas quando permanecem claramente distinguíveis das linhas de jogo. A maioria das instalações de grama sintética adota assim as marcações de um segundo esporte.

Quanto espaço você precisa ao redor de um campo de futebol?

As diretrizes publicadas estabelecem um afastamento mínimo de 3 m atrás das balizas e 6 m entre campos adjacentes. As diretrizes para instalações internacionais exigem superfície nivelada além de cada linha antes da colocação dos painéis publicitários.

Qual a largura máxima que as linhas pintadas podem ter?

Nenhuma linha pode exceder 12 cm de largura, e a linha de baliza deve corresponder à largura dos postes e do travessão. As bandeirinhas de canto têm pelo menos 1,5 m de altura.



Compartilhe este artigo

Precisa de grama sintética para o seu próximo projeto?

Preços diretos da fábrica, personalização completa e suporte de exportação para mais de 50 países. Envie-nos as especificações do seu projeto para receber um orçamento gratuito em 24 horas.

Obtenha uma Cotação Gratuita
Voltar ao topo
pt_PTPortuguese
Precisa de uma cotação rápida? Converse com nossa equipe de exportação pelo WhatsApp.