...


16 февраля 2013 года Saracens приняли Exeter Chiefs на реконструированном стадионе на севере Лондона и открыли первый сезон Premiership, сыгранный на искусственном покрытии. Месяцем ранее та же поверхность приняла кубковый матч против Cardiff Blues, и новый газон показал себя хорошо. В течение нескольких следующих сезонов Cardiff, Newcastle, Worcester и Glasgow сделали аналогичный выбор для своих площадок.

Вопрос о том, почему топ-клубы регби переходят на искусственный газон, — это на самом деле вопрос об управлении активами. Поле стадиона, которое простаивает большую часть недели, — это расход, независимо от того, что на нём растёт. Мы наблюдаем этот переход со стороны производства, где форма запросов на спецификации изменилась. Причины распределяются по четырём категориям: часы игры, благополучие игроков, тестируемое качество и деньги, отражающиеся в бюджете.

Переход начался с одного клуба

Saracens не приняли решение легко. Клуб перешёл на арендованный у совета стадион с лёгкой атлетикой и перестроил его вокруг поверхности 3G. Планы по укладке искусственного покрытия были первой в своём роде в английском регби. Стадион открылся в январе 2013 года с ограниченным числом зрителей, а спустя две недели принял полноценный матч Premiership.

Другие изучили результат, а не новизну. Cardiff установил покрытие 3G на Arms Park во время межсезонья 2013 года. Это покрытие прошло тест производительности World Rugby, а затем приняло финал Amlin Challenge Cup 2014 года. Это был первый финал кубка, сыгранный на искусственном газоне. Newcastle сделал такой же шаг через год после Saracens, Worcester перешёл в 2016 году, а Glasgow открыл синтетическое покрытие на Scotstoun в сентябре того же года в матче против Leinster.

Крупный план волокон рулона искусственной травы, демонстрирующий плотность ворса и слой курчавого чтокера
Зелёное искусственное покрытие, окруженное трибунами стадиона

Результаты сделали своё дело. В современной отчетности подсчитали 29 побед из первых 32 домашних матчей Saracens на новом покрытии, и соперники могли видеть, как календарь заполняется матчами, а не простывает. Переход начался до того, как установки искусственного газона имели задокументированную историю в английском регби, поэтому каждый ранний сезон внимательно следили за происходящим.

Рассмотрите решения по одному, и картина того, почему топ-клубы регби переходят на искусственный газон, выглядит практичной, а не модной. Каждый клуб сначала закупал часы игры, а покрытие — на втором месте.

Почему регби сильнее разрушает газон, чем большинство видов спорта

Регби нагружает поле особым образом, который редок для других видов спорта, и повреждения распределяются неравномерно. Те же шесть квадратных метров принимают схватку каждую субботу, а центральные зоны поглощают захват за захватом в одних и тех же погодных условиях.

  1. Схватки концентрируют тонны статической и движущей силы на одной узкой полосе, вырывая корни неделя за неделей.
  2. Захваты и ралли взрыхляют поверхность там, где собирается игра, оставляя голые участки, которые превращаются в грязь при первом дожде.
  3. Выбросы из аута сбрасывают высоких игроков с высоты на землю, состояние которой никто не контролирует.
  4. Тренировки на игровом поле, распространённые в небольших клубах, удваивают нагрузку, которую трава должна восстанавливать.

Финансовый угол столь же груб. Генеральный директор Worcester назвал поле своего стадиона самым незагруженным активом среди всех, которыми обладал клуб, — менее 100 часов игры в сезон до перехода. Поле с натуральной травой требует отдыха после дождя и после интенсивной нагрузки, поэтому календарь диктует, когда оно может приносить доход.

Бюджеты на естественный газон растут с каждой реконструкцией, а установка искусственного газона заменяет эту кривую ремонта запланированным обслуживанием. Эта сделка — тихий двигатель под каждым публичным заявлением клуба о выборе покрытия.

Что именно требует Правило 22 World Rugby

Руководящий орган спорта не оставил игровые поля на откуп маркетинговым буклетам. World Rugby ввёл Правило 22 в 2003 году, чтобы установить требования к производительности искусственных поверхностей, увидев огромную разницу в качестве того, что продавалось. Каждое поле проходит повторное тестирование не реже одного раза в два года. Стандарт не проводит различий между уровнями игры, поэтому поле для любителей отвечает тем же цифрам, что и профессиональное.

Регбийная система построена слоями. Нити ковра вшиваются в подложку, под ней находится опциональный амортизирующий слой, и вся конструкция rests on a prepared sub-base. В современной практике пропускать амортизирующий слой практически невозможно, потому что без него поверхность вряд ли достигнет требуемых результатов тестирования.

Крупный план рулона искусственной травы, показывающий плотность ворса и подложку, имеющие значение при выборе спецификации полей с искусственным газоном
Край рулона газона, видимый над уплотнённым основанием

Тестирование — это там, где заканчивается маркетинг. Аккредитованные лаборатории измеряют установки искусственного газона по фиксированным диапазонам до ввода поля в эксплуатацию и снова при каждом повторном тестировании. Главные цифры, как обобщено в технической документации отрасли, выглядят так.

Тест: измерение Диапазон требований
Высота ворса 60 мм и более
Критерий черепно-мозговой травмы (HIC) 1,3 и выше
Амортизация ударов 57 до 68%
Рекуртация энергии 22 до 48%
Вертикальная деформация 6 до 10 мм
Сила выдёргивания ворсин 40 Н и выше
Интервал повторного тестирования Не реже одного раза в два года
Уровни игры Один стандарт, без отдельных уровней
Слой амортизатора Фактически требуется при текущих технологиях

Эти диапазоны важны для покупателей, потому что они преобразуют ощущения в доказательства. Поле либо соответствует цифрам, либо нет, и цепочка сертификатов сопровождает покрытие на протяжении всей его жизни.

Количество часов игры превращается в число, которое можно спланировать

World Rugby представляет искусственный газон как решение о пропускной способности, где целевым показателем является не менее 30 часов игровой нагрузки в неделю. Поле с натуральной травой не может приблизиться к этой цифре без деградации, потому что время восстановления — часть его биологии. Синтетический газон не требует восстановления, поэтому часы ограничены привычками бронирования, а не биологией.

Часы объясняют, почему топ-клубы регби переходят на искусственный газон, лучше любого буклета. Аргументация Worcester была не эстетикой, а утилизацией: больше регби на каждом уровне на самом крупном физическом активе клуба, плюс концерты и фестивали, которые поле никогда не могло принять между матчами. Управляющие органы указывают ту же логику — от более низких эксплуатационных расходов до дохода от более продолжительного времени работы.

Большинство установок искусственного газона на клубном уровне окупают себя в дни, отличные от матчей. Тренировки академии, общественные бронирования и многовидовая аренда заполняют будни, когда поле с травой проводит время на восстановлении. Ознакомьтесь с стандартные форматы рулонов и форматы продукции , и варианты планировки следуют одной и той же идее: сначала планируйте часы, затем планируйте рулон.

Равномерное покрытие поля меняет характер игры

Покрытие, которое никогда не превращается в грязь и не каменеет, меняет саму игру. Отчётность ранних сезонов Premiership и Pro12 показала рост времени мяча в игре на 20% на искусственных поверхностях. Игра просто не умирает в грязевых пятнах, появляющихся каждый январь. Наблюдения практикующих специалистов от полевых команд производителей указывают в том же направлении: схватки держатся стабильнее при лучшем сцеплении, а отскок мяча предсказуем.

Общий вид покрытия из искусственной травы для нескольких видов спорта, используемый для сравнения характеристик полей с искусственным газоном
Белые линии, пролегающие по ровной зелёной газонной поверхности

Тренеры замечали эффект от тренировки раньше, чем кто-либо мог его измерить. Наставник защитной линии «Глазго» того времени сообщил о более высокой GPS-измеряемой интенсивности тренировок на синтетическом покрытии, чем на траве. Игроки выполняли больший объём работы при той же воспринимаемой нагрузке. Предсказуемость также является фактором безопасности, поскольку стабильное покрытие исключает случайные проплешины, из-за которых обычный захват превращается в вывихнутую лодыжку.

Более быстрый темп игры не обходится без компромиссов, и раздел восемь честно их разбирает. Но данные первых профессиональных сезонов совпадают с тем, что предсказывают тестовые числа. Покрытие, ساختهнное по стандарту, работает в рамках этого стандарта каждую неделю — именно этого требует график.

Что выдерживает регбийное поле каждую неделю

Футбольный газон и регбийный газон — это не один и тот же продукт. Требования регби находятся в тяжёлом сегменте. Высота ворса — 60 мм и более, укладывается с песчаным и performance-наполнителем, таким как SBR, TPE, EPDM или пробка. Амортизирующий слой под ковром берёт на себя основную ударную нагрузку. Длинный ворс и глубокий наполнитель защищают падающее тело; подушка защищает повторно.

Игроки Lineout падают с реальной высоты, поэтому для синтетических регбийных покрытий существует тест падения, которого нет для натуральной травы. Этот урок распространяется на любую установку искусственного регбийного газона, которую мы рассчитываем: ковёр — это видимая половина, а конструкция под ним решает, держатся ли показатели. Когда мы проверяем партию на своей линии, вопросы касаются упругости волокна, прочности сцепления основания и восстановления ворса после многократной компрессии. Именно эти свойства_scrumm_ в выходные дни страдает в первую очередь.

Именно эта структура заставляет ведущие регбийные клубы переходить на искусственный газон, не отказываясь от контактного спорта. Система рассчитана на ударные нагрузки, протестирована на ударные нагрузки и проходит повторное тестирование на ударные нагрузки. Узнайте, как спортивные искусственные газонные системы описываются через высоту ворса, плотность и основание, и язык спецификации совпадает с тем, что измеряют тесты.

Крупный план гранул наполнителя искусственного газона после цикла заморозки-оттаивания
Плотные зелёные волокна газона, снятые в крупном плане

Проверки, которые нужно завершить перед тем, как ваш клуб перейдёт на искусственное покрытие

Клубы, жалеещие о покрытии, обычно пропустили одну из четырёх проверок, а не сам газон. Каждая проверка ниже исходит из тех же причин, почему ведущие регбийные клубы переходят на искусственный газон: нагрузка, подтверждение, конструкция и спецификация.

Посчитайте Часы Дотого Как Считать Затраты

Запишите годовое количество часов, которое поле должно выдерживать — от матчевых дней до общественных аренд, — и сопоставьте стоимость покрытия с этой цифрой. Случай «Вустер» был построен на разрыве между 100 часами простоя и тем, что могла принести загруженная неделя. Если ваша общая цифра невелика, математика может указать на реконструкцию.

Подтвердите, Кто Отвечает За Тестирование и Повторное Тестирование

Игровое покрытие должно соответствовать Regulation 22 с первого дня и при каждом повторном тесте не менее чем через два года. Заранее решите, кто бронирует лабораторию, кто платит и что происходит при нарушении предела. Поле без следов тестирования — это тренировочная поверхность, что бы ни было указано в счете.

Оценивайте Основание До того Как Оценивать Ковёр

Дренаж, выравнивание и основание решают, переживёт ли система свою вторую зиму, однако почти ни один покупатель не видит их после укладки газона. Настаивайте на письменных спецификациях основания и фотографиях до закрытия. Искусственные газонные покрытия успешны или терпят неудачу под ковром, где никто не фотографирует.

Фиксируйте Спецификацию На Образцах, А Не На Фотографиях

Высота ворса, плотность, тип основания и ширина рулона — всё это меняет игру покрытия и качество швов. Подтверждайте их на физических образцах при дневном свете, а не на экране. Поставщик, колеблющийся на этом этапе, отвечает на другой вопрос, чем тот, который вы задали.

Устали Терять Февральские Матчи Из-за Грязи?

Залитые водой поля стоят матчей, аренд и бронирований каждой зимой. Мы изготавливаем регбийные рулоны по вашей высоте ворса, плотности и спецификации основания, с ценой напрямую с завода. Запросите образцы рулонов, нарезанных по вашей спецификации.

См. Rugby Turf Systems

Реальные пределы искусственных регбийных полей

Синтетическое покрытие в ясные летние дни нагревается сильнее окружающего воздуха, и игроки это знают. Планирование тренировок вдали от полуденного солнца и увлажнение покрытия перед использованием — стандартные меры управления, а увлажнение в сухой сезон также снижает абразивность наполнителя. Тепло — это проблема планирования, но реальная.

Игроки также поддерживали дискуссию. Один известный винглер усомнился, иначе ли поверхность нагружает суставы, и призвал к дополнительным исследованиям, в то время как видный английский тренер заявил, что регби высшего уровня должно оставаться на траве, и точку. Ничто из этого не отменяет причин, почему ведущие регбийные клубы переходят на искусственный газон, но задаёт условия: собирайте собственные отзывы игроков, а не предполагайте, что технология полностью решена.

Обслуживание также не сводится к нулю. Зачёсывает ворс, уровни наполнителя нужно проверять в зонах высокого износа, после штормов убирается мусор, а двухгодичный цикл повторного тестирования держит всех в тонусе. Начальные затраты выше, чем при реконструкции травы. Суть дела — в часах и бюджетах, следующих за них на протяжении срока службы до 10–15 лет.

Указание характеристик рулонов регбийного газона непосредственно на заводе

Когда покупатели спрашивают, почему ведущие регбийные клубы переходят на искусственный газон, последним ответом является цена, а первым — время безотказной работы. Оба приходят через один документ: спецификацию. Зафиксируйте вид спорта, еженедельные часы и габариты площадки — и высота ворса, тип пряжи, основание и ширина рулона следуют из этого технического задания, а не из каталога.

Формат рулона Лучше всего подходит для
2 м × 25 м Маленькие зоны и тренировочные участки; easiest для транспортировки и обращения
4 м × 25 м Большинство полей; безопасный выбор, когда размеры ещё не определены
5 м × 25 м Большие игровые зоны, такие как стадионные поля; практически бесшовное покрытие с минимальным количеством соединений
Индивидуальные ширина и длина Индивидуальные планировки, изготавливаемые под заказ для нестандартных форм площадок

Широкие рулоны — причина, по которой многие установки искусственного газона попадают с меньшим количеством швов по игровой зоне, а меньшее количество швов означает меньше соединений для проверки при каждом повторном тестировании. Наши рулоны производятся с основаниями PP+Net или PU, а в качестве типовой конструкции используется полиэтиленовый мононить и полипропиленовый войлок. Высота ворса, плотность и цвет задаются по техническому заданию. Изучите рулонную конструкцию и ширину рулонов, затем сообщите нам нужные параметры через индивидуальные высоты ворса, плотности и цвета.

Бесплатные образцы 20×20 см, обычно три-четыре штуки, позволяют проверить тактильные ощущения и плотность перед обязательством. Они отправляются DHL или FedEx за 4–6 дней, фрахта оплачивает покупатель. Запросите их через бесплатные образцы перед тем как фиксировать спецификацию.

Часто задаваемые вопросы

Действительно ли профессиональные матчи по регби проходят на искусственном газоне?

Да. Saracens открыли первый искусственный газон в английском регби в 2013 году. Позже Cardiff Arms Park принял финал Amlin Challenge Cup 2014 года — первый финал кубка на искусственном газоне.

Чем регбийный газон отличается от футбольного?

Регбийный газон имеет более длинный ворс не менее 60 мм, ударопоглощающую прокладку, которая является обязательной, и более строгие тесты на воздействие, такие как критерий травмы головы и вертикальная деформация.

Сколько игровых часов может выдержать искусственный регбийный газон?

World Rugby устанавливает не менее 30 часов игровой нагрузки в неделю как проектный ориентир, что подходит для тренировочного графика, аренды сообществом и использования для нескольких видов спорта без дней восстановления.

Как поддерживать искусственный регбийный газон в соответствие со стандартами для матчей?

В течение сезона проводятся расчёсывание, проверка инфилла и удаление мусора, а Regulation 22 требует повторного тестирования каждого газона не реже одного раза в два года.

Сколько служит искусственный регбийный корт?

Коммерческий спортивный газон служит до 10–15 лет. Еженедельная нагрузка, уход за инфиллом и дренаж основания определяют, где именно в этом диапазоне окажется газон.

Как проверить рулон газона перед заказом оптом?

Бесплатные образцы 20×20 см, обычно от 3 до 4 штук, отправляются DHL или FedEx за 4–6 дней, стоимость перевозки оплачивает покупатель.



Поделиться статьёй

Нужна искусственная трава для вашего следующего проекта?

Цены напрямую с завода, полная кастомизация и поддержка экспорта в 50+ стран. Направьте нам технические характеристики вашего проекта для бесплатного расчёта в течение 24 часов.

Получить бесплатный расчёт
Наверх
ru_RURussian
Нужен быстрый расчёт? Общайтесь с нашей командой по экспорту в WhatsApp.